Тексты и переводы песен /

For the Benefit of Evil | 2012

Ever since I was young
I knew something’s wrong with me
Had a problem with all the rules---
Had a problem with a authority
The Devil called me up
And said listen here
I got something to tell you son
Its better to die behind a guitar
Than die behind the gun
You got an evil feeling
Its burning in your soul
You got that evil feeling
So rock n roll
I got an evil feeling whoa — o
I got that feeling in my soul — o
I got an evil feeling whoa — o
For the benefit of evil---
Let’s rock n roll
I spend half my life stewing in my hate
And the other half on a stage
Singing songs about bad women and wine
Singing songs about my rage
I’ll never forget what the Devil said
When said listen here my son
Its better to die behind a guitar
Than die behind a gun
You got an evil feeling
Its burning in your soul
You got that evil feeling
So rock n roll
I got an evil feeling whoa — o
I got that feeling in my soul — o
I got an evil feeling whoa — o
For the benefit of evil---
Let’s rock n roll

Перевод песни

С самого детства
Я знал, что со мной что-то не так.
У меня были проблемы со всеми правилами-
Были проблемы с властью,
Дьявол позвонил мне
И сказал: "Послушай, у
Меня есть что сказать тебе, сынок,
Лучше умереть за гитарой,
Чем умереть за пистолетом".
У тебя есть злое чувство,
Оно горит в твоей душе,
У тебя есть злое чувство,
Так что рок-н-ролл!
У меня плохое предчувствие.
У меня такое чувство в душе ...
У меня плохое предчувствие.
На благо зла ...
Давай рок-н-ролл!
Я провожу полжизни, впиваясь в ненависть,
А другая половина-на сцене,
Пою песни о плохих женщинах и вино,
Пою песни о своей ярости.
Я никогда не забуду, что сказал Дьявол,
Когда сказал: "Послушай, мой сын,
Лучше умереть за гитарой,
Чем умереть за пистолетом".
У тебя есть злое чувство,
Оно горит в твоей душе,
У тебя есть злое чувство,
Так что рок-н-ролл!
У меня плохое предчувствие.
У меня такое чувство в душе ...
У меня плохое предчувствие.
На благо зла ...
Давай рок-н-ролл!