Тексты и переводы песен /

Lady from Athina | 2004

Marsha
Was the girl from Letterkenny when I saw her
It was such a holy feast
She came
Walking down the foggy lane into the morning
Of a warm September day
Shirley, she lived down the way I met her in Tobago
She was such a sight to see
Brown skin
A bathing beauty with wild dreadlocks
And I loved her like the Lady from Athina
Mandy
I would walk a 1000 miles my soul is burned out
Since I left your house in France
I can′t
Find no sleep until the dawning need you so bad
You′re my living phantasy
Sorry
But I need to cross the ocean ′cause tomorrow
I will be in paradise
Tell me
I′m the greatest king of fools there′s only one girl
And that′s my Lady in Athina

Перевод песни

Марша
Была девушкой из Леттеркенни, когда я увидел ее,
Это был такой священный пир.
Она пришла.
Идя по туманной полосе в утро
Теплого сентябрьского дня,
Ширли, она жила так, как я встретил ее на Тобаго.
Она была таким зрелищем, чтобы увидеть
Коричневую кожу,
Купающуюся красоту с дикими дредами,
И я любил ее, как Леди из Афины.
Мэнди.
Я бы прошел тысячу миль, моя душа сгорела
С тех пор, как я покинул твой дом во Франции.
Я не могу
Уснуть до рассвета, ты так нужна
Мне, Ты моя живая фантазия.
Прости,
Но мне нужно пересечь океан, потому что завтра
Я буду в раю.
Скажи
Мне, что я величайший король дураков, есть только одна девушка,
И это моя леди в Афине.