I’m a fisherman’s son got fisherman’s ways
I fished with my father in my young days
I learned the fine craft of the fishermans trade
Just to pass to my son so he’ll do the same
The sea is my lifeline the shore is my home
I’ve been to your cities I didn’t stay long
I stared at the bright lights the dark city ways
I’ll tell you that’s not for me, no I couldn’t stay
Singin'
la la la la la la
la la la la la la la Some days are rough so we roll with the waves
This living is tough and slack is the pay
But we leave with the sunrise we wake at the dawn
Singin' the fisherman’s song
Singin'
la la la la la la
la la la la la la la
I’m a fisherman’s son got fisherman’s blood
Just hauling the lobster and jigging the cod
And if you don’t like me then leave me alone
And I’ll go on singing my fisherman’s song
Singin'
la la la la la la
la la la la la la la
I’m a fisherman’s son got fisherman’s ways
I fished with my father in my young days
I learned the fine craft of the fishermans trade
Just to pass to my son so he’ll do the same
Singin'
la la la la la la
la la la la la la la
Fisherman's Son | 1990
Исполнитель: The Rankin FamilyПеревод песни
Я сын рыбака, у меня есть рыбацкие манеры,
Я рыбачил с отцом в свои юные дни,
Я научился прекрасному ремеслу рыбаков,
Чтобы просто перейти к моему сыну, чтобы он сделал то же самое.
Море-моя линия жизни, берег-мой дом.
Я был в твоих городах, я не задержался надолго.
Я смотрел на яркие огни Темного города,
Я скажу тебе, что это не для меня, нет, я не мог остаться.
Поющие
ла-ла-ла-
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла некоторые дни трудные, поэтому мы ролл с волнами
Эта жизнь жестока и расслаблена,
Но мы уходим с рассветом, мы просыпаемся на рассвете,
Поем песню рыбака.
Пою:
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-
ла
Я сын рыбака, у меня рыбачья кровь,
Просто таскаю лобстеров и Колю треску.
И если я тебе не нравлюсь, то оставь меня в покое,
И я продолжу петь свою рыбацкую песню.
Пою:
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-
ла
Я сын рыбака, у меня есть рыбацкие манеры,
Я рыбачил с отцом в свои юные дни,
Я научился прекрасному ремеслу рыбаков,
Чтобы просто перейти к моему сыну, чтобы он сделал то же самое.
Пою:
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-
ла
Я рыбачил с отцом в свои юные дни,
Я научился прекрасному ремеслу рыбаков,
Чтобы просто перейти к моему сыну, чтобы он сделал то же самое.
Море-моя линия жизни, берег-мой дом.
Я был в твоих городах, я не задержался надолго.
Я смотрел на яркие огни Темного города,
Я скажу тебе, что это не для меня, нет, я не мог остаться.
Поющие
ла-ла-ла-
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла некоторые дни трудные, поэтому мы ролл с волнами
Эта жизнь жестока и расслаблена,
Но мы уходим с рассветом, мы просыпаемся на рассвете,
Поем песню рыбака.
Пою:
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-
ла
Я сын рыбака, у меня рыбачья кровь,
Просто таскаю лобстеров и Колю треску.
И если я тебе не нравлюсь, то оставь меня в покое,
И я продолжу петь свою рыбацкую песню.
Пою:
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-
ла
Я сын рыбака, у меня есть рыбацкие манеры,
Я рыбачил с отцом в свои юные дни,
Я научился прекрасному ремеслу рыбаков,
Чтобы просто перейти к моему сыну, чтобы он сделал то же самое.
Пою:
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-
ла