Smile | 2005

I feel like I’m pulling on both ends
Holding on to something
A little bit of nothing, but so much more
You can’t start to feel like I do
Unless you’ve been here before
Lost a little something
Learned a little something
What, I’m not sure.
There’s nothing I can say
There’s nothing I can do
When everything I had
Seems like a little dream with you
I’m pulling all paintings down
Trying to escape
The scent of my sheets at night
The smoke you could not take
You can’t start to feel the same
Unless you’ve laid here before
Building a little something
Lost a little something
What, I’m not sure
There’s nothing I can say
There’s nothing I can do
When everything I had
Seems like a little dream with you
When everything I’ve lost
Compares to everything I’ve gained
There’s nothing left for you except
The memory of your name
And I can’t stop turning pages
Looking for a stone
Something you left unturned
A little strength I found alone
And if I find you, where I left you
The moment you ceased to care
I hope I have the strength to
Smile.

Мне кажется, что я иду по обоим концам.
Держась за что-то,
Немного ничего, но гораздо больше.
Ты не можешь начать чувствовать
То же, что и я, если ты не был здесь раньше,
Не потерял кое-
Что, не научился кое-
Чему, я не уверен.
Я ничего не могу сказать,
Я ничего не могу сделать,
Когда у меня было все.
Кажется, с тобой это сон.
Я снимаю все картины,
Пытаясь сбежать.
Запах моих простыней ночью.
Дым, который ты не мог вынести,
Ты не можешь начать чувствовать то же
Самое, если только ты не лежал здесь раньше.
Строим что-то маленькое,
Теряем что-то.
Что, я не уверен ...
Я ничего не могу сказать,
Я ничего не могу сделать,
Когда у меня было все.
Кажется, это маленькая мечта с тобой,
Когда все, что я потерял,
Сравнивается со всем, что я получил.
Для тебя ничего не осталось, кроме
Воспоминаний о твоем имени,
И я не могу перестать листать страницы
В поисках камня,
Того, что ты оставил без изменений.
Немного сил я нашел в одиночестве.
И если я найду тебя там, где я оставил тебя,
В тот момент, когда ты перестанешь волноваться.
Надеюсь, у меня хватит сил ...
Улыбнись.