Say goodbye to what’s left of us
nothing more than a memory
You found a way, inside my head
We’re still alive
You never let me be who I wanted
Oh how the hours pass they still haunt me
Day by day starting my life again
Will I ever be the same?
From the first time that I saw you,
I knew that I’d lose you
But I shouldn’t dwell on it,
'Cause I know, I can do better than you
You better watch what you say I’ll find you someday
You’re a slave to my new found pride
All your life, you’ve made us all seem weak
I wont be that man
I will tear down those walls that held me back
I’ve had enough now tell me the truth
Don’t you see, you let the anger in you blind your eyes
I thought I’d never see the end of this and now
I’ve just about found my way out of this
From the first time that I saw you,
I knew that I’d lose you
But I shouldn’t dwell on it,
'Cause I know, I can do better than you
Not again
I wont be stopped
I’ve overcome my fears
Now, I see the brighter side of things
I never would have seen
I see it all
Tell me, what do you see?
Is it someone that makes you feel complete?
'Cause I killed that and woke up
The day that we broke up
(All those who left my life will be gone forever)
It’s not the way to live
Hour 51 | 2013
Исполнитель: Turn the TideПеревод песни
Попрощайся с тем, что осталось от нас,
не более, чем воспоминание,
Которое ты нашла в моей голове,
Мы все еще живы.
Ты никогда не позволяла мне быть тем, кем я хотела.
О, как проходят часы, они все еще преследуют меня
День за днем, начиная мою жизнь снова.
Буду ли я когда-нибудь прежним?
С тех пор, как я впервые увидел тебя,
Я знал, что потеряю тебя,
Но не должен зацикливаться на этом,
потому что знаю, я могу сделать лучше, чем ты.
Лучше следи за тем, что говоришь, когда-нибудь я найду тебя.
Ты раб моей вновь обретенной гордости
Всю свою жизнь, ты сделал нас слабыми,
Я не стану тем человеком,
Я разрушу те стены, что сдерживали меня.
С меня хватит, скажи мне правду.
Разве ты не видишь, ты впустил гнев в себя, ослепил глаза, я думал, что никогда не увижу конца этого, и теперь я почти нашел выход из этого с первого раза, когда увидел тебя, я знал, что потеряю тебя, но я не должен останавливаться на этом, потому что знаю, я могу сделать лучше, чем ты.
Не снова.
Меня не остановят.
Теперь я преодолел свои страхи,
Я вижу светлую сторону вещей,
Которых никогда бы не увидел.
Я вижу все это.
Скажи мне, что ты видишь?
Это тот, кто заставляет тебя чувствовать себя полной?
Потому что я убил его и проснулся.
В тот день, когда мы расстались (
все, кто покинул мою жизнь, исчезнут навсегда).
Это не способ жить.
не более, чем воспоминание,
Которое ты нашла в моей голове,
Мы все еще живы.
Ты никогда не позволяла мне быть тем, кем я хотела.
О, как проходят часы, они все еще преследуют меня
День за днем, начиная мою жизнь снова.
Буду ли я когда-нибудь прежним?
С тех пор, как я впервые увидел тебя,
Я знал, что потеряю тебя,
Но не должен зацикливаться на этом,
потому что знаю, я могу сделать лучше, чем ты.
Лучше следи за тем, что говоришь, когда-нибудь я найду тебя.
Ты раб моей вновь обретенной гордости
Всю свою жизнь, ты сделал нас слабыми,
Я не стану тем человеком,
Я разрушу те стены, что сдерживали меня.
С меня хватит, скажи мне правду.
Разве ты не видишь, ты впустил гнев в себя, ослепил глаза, я думал, что никогда не увижу конца этого, и теперь я почти нашел выход из этого с первого раза, когда увидел тебя, я знал, что потеряю тебя, но я не должен останавливаться на этом, потому что знаю, я могу сделать лучше, чем ты.
Не снова.
Меня не остановят.
Теперь я преодолел свои страхи,
Я вижу светлую сторону вещей,
Которых никогда бы не увидел.
Я вижу все это.
Скажи мне, что ты видишь?
Это тот, кто заставляет тебя чувствовать себя полной?
Потому что я убил его и проснулся.
В тот день, когда мы расстались (
все, кто покинул мою жизнь, исчезнут навсегда).
Это не способ жить.