Lakeshore Drifter | 2005

You’ll call me Cecil Otter
That small-town, big talker
Dick blocker, hanging out with Davy Jones in his locker
It’s the lakeshore drifter
Make sure if ya
Not double fisting your liquor
You ain’t a real drinker
Lakeshore drifter
Make sure if ya
Not double fisting your liquor
You ain’t a real drinker
Hey, yo, there’s 10,000 lakes, man
I dip my toes in each of 'em
This beach bum stands on his tippy toes to reach the sun
Leeches are on the shallow depths
That’s why most shallow cats are leeches
So if that’s the boat you board
Then you bitches drive on past our beaches
I don’t drive a Cadillac
I walk through cattle crap
I’m a true soldier
Yeah, you’re looking California?
You’re feeling Minnesota?
I’m looking Minneapolis
But I’m feeling North Dakota
Don’t slip in my oil slick
I spread it to the earth to keep the soil rich
But sometimes Mother Earth is a royal bitch
Like when I got a plan to plant some shhhh
Fuck an electric stove, I don’t want to rewire it
I’m down for digging a hole for a fire pit
The fact is I don’t got an address
I just rake up leaves and make believe that it’s my mattress
I don’t need to see an ocean view
Just need one Great Lake that I can grow into
Like in summer or winter
A place where yesterday’s breakfast is tomorrow’s dinner
So come on, man
You bring the beer
I’ll bring the charcoal
And we’ll all drink until this bar’s closed
But see there’s no bar man, we’ll drink until the sun smiles
And check the time on our sun dials
I’m a son of a gun
The son of a son of a sailor
Jimmy Buffett
I’m a son of a gun
The son of a son of a sailor
So party up, party down, and party sideways
You bring the beer
I’ll bring my mouth here
And drink your beer and go back to South Minneapolis

Ты будешь звать меня Сесил Оттер,
Этот маленький городишко, большой болтливый
Засранец, зависающий с Дэви Джонсом в своем шкафчике.
Это берег озера бродяга,
Убедитесь, что если вы
Не двойной фистинг ваш ликер,
Вы не настоящий пьющий
Берег озера бродяга,
Убедитесь, что если вы
Не двойной фистинг ваш ликер,
Вы не настоящий пьющий.
Эй, йоу, здесь 10 тысяч озер, чувак.
Я опускаю пальцы в каждый из них.
Этот пляжный бомж стоит на его цыпочках, чтобы добраться до Солнца,
Пиявки на мелкой глубине,
Поэтому большинство неглубоких кошек-пиявки.
Так что, если это лодка, на которую ты садишься,
То вы, сучки, едете мимо наших пляжей.
Я не управляю Кадиллаком.
Я прохожу через скотобойню.
Я настоящий солдат,
Да, ты смотришь на Калифорнию?
Ты чувствуешь Миннесоту?
Я смотрю на Миннеаполис,
Но чувствую, что Северная Дакота
Не скользит по моему нефтяному пятну.
Я распространяю его на землю, чтобы сохранить землю богатой,
Но иногда Мать-Земля-королевская сука,
Как когда у меня есть план посадить немного тссс.
К черту электрическую плиту, я не хочу ее перематывать.
Я собираюсь выкопать яму для костровой ямы, факт в том, что у меня нет адреса, я просто разгребаю листья и верю, что это мой матрац, мне не нужно видеть вид на океан, мне просто нужно одно большое озеро, в которое я могу превратиться, как летом или зимой, место, где вчерашний завтрак-это завтрашний ужин.
Так давай же, чувак!
Ты принесешь пиво,
Я принесу уголь,
И мы все будем пить, пока этот бар не закроется,
Но смотри, нет бара, мы будем пить, пока солнце не улыбнется
И не проверит время на наших солнечных дисках.
Я сын пистолета.
Сын сына моряка.
Джимми Баффет.
Я сын пистолета.
Сын сына моряка,
Так что веселись, веселись и веселись боком,
Ты приносишь пиво,
Я принесу сюда свой рот,
Выпью твое пиво и вернусь в Южный Миннеаполис.