Yo, I grew up on the chill side
The no big deal side
Where staying alive was no problem
The other east side
Projects and condos
Somewhere in between downtown and harlem
It’s not quite accurate to claim half
Either side was ever either all this or all that
Some projects apartments be decked out fat
Some condos still packed with roaches and rats
But if New York is a concrete Jungle
My old earth kept me in the zoo where it wasn’t so wild
Who wouldn’t want to find a way to make it safe for a child
As a teenager I learned to escape for awhile
But you know what they say being out of your element
Whether giraffe, monkey, lion, or elephant
In school they said I was on the right track
But in the school of hard knocks I done got left back
Nowadays no knocks get left
My left knocks back
Some say might makes right
So my rights ain’t light
But whether giving beatdowns or getting down on beat
You’re not likely to see me or consider me street
But from the sidewalks I see how it’s rough out there
I see the extra large dosage of life ain’t fair
From the sidewalks I see how the gas don’t last
In the streets and you crash when you go too fast
From the sidewalks trust shit is Just as real
Even if your lifestyle ain’t kill or be killed
From the sidewalks Chris Rock got you gassed
But I’m that smarter than y’all nigga that’ll whoop your ass
Yo, I love New York, I am New York
The way I spin break beats, make beats and talk
The way I eat, sleep, drink, fuck, spit, and walk
The way I build and destroy cause that’s how I was taught
I’m feeling Philly for now, I don’t get home sick
I’m still close enough to the Yanks, Giants, and Knicks
It’s still city to city Just different bricks
See I don’t divide by places, man fuck that shit
It’s a different state, but similar state of mind
See every city got the same theme underlined
A battleground for the lives of the dumb and blind
Ya heard?
Please believe that it takes all kinds
We all got to get over in our own way
Place to stay, peace to lay, and a pay day
I get mines the legit way
But no telling what I do to protect mines
So you best respect my
Kindness for weakness, face for fear
Common mistakes are made until the cards are played
But don’t step to my door thinking something is sweet
Or we won’t even have to take it all the way to the street
Cuz from the sidewalks, corners that I clean and own
Never fuck with the sanctity of my home
From the sidewalks, I rep from New York to Philly
So from Broadway to Broad Street you got to feel me
From the sidewalks, I know how to hold it down
On my own when I come through and visit your town
From the sidewalks, Chris Rock got you gassed
But I’m that smarter than y’all nigga that’ll whoop your ass
Yo, from the sidewalks, I been watching Hip-Hop grow
And vice versa from school battles to my own show
I watch skills evolve and the necks up blow
Motivated by the love for the art and the dough
I seen people influenced by the next man’s flow
To the point that it controls where they content go
But if there’s 8 million stories and a handful of rappers
We can’t all be pimps, players, and gunclappers
It sounds sexy coming out your stereo, right?
But then you wonder why we still getting stereotyped
Like we a whole generation of
Want to be thugs and soon to be hoes
Like that’s Just how it go
But everybody in the city ain’t ghetto
We all not slanging rocks and toatin' metal and
Everybody in the ghetto ain’t gangster
Waiting for a reason to stomp, shoot, and shank ya, and
Every gangster in the ghetto ain’t stupid as you
Advocating that bullshit the way that you do
Like there’s no consequences or repercussions
Like we don’t even think first, before we start bustin'
But whatever’s clever son, I let them tell it
Why should I play the role of zealot Just for y’all to repel it
I’d rather rep for the rest of us with real talk
So I’m out like that
J transmitting live from the sidewalks
(From the sidewalks… x 23)
The Sidewalks | 2009
Исполнитель: delaПеревод песни
Йоу, я вырос на стороне холода, на стороне "ничего страшного", где остаться в живых не было проблемой, другие восточные проекты и квартиры где-то между даунтауном и Гарлемом, не совсем точно утверждать, что половина любой из сторон когда-либо была либо, либо все это, либо все, что некоторые квартиры были украшены жиром, некоторые квартиры все еще упакованы тараканами и крысами, но если Нью-Йорк-это бетонные джунгли
Моя старая земля держала меня в зоопарке, где это было не так дико, кто не хотел бы найти способ обезопасить ребенка, когда я был подростком, я научился ненадолго убегать, но вы знаете, что говорят, будучи вне вашей стихии, будь то жираф, обезьяна, лев или слон в школе, они сказали, что я был на правильном пути, но в школе тяжелых ударов я вернулся назад, но в наши дни не осталось ни одного стука.
Левый удар в спину.
Кто-то говорит, что может все исправить.
Так что мои права не легки,
Но будь то раздача битдаунов или попадание в бит.
Ты, скорее всего, не увидишь меня или не считаешь меня улицей,
Но с тротуаров я вижу, как там тяжело.
Я вижу, что очень большая доза жизни несправедлива с тротуаров, я вижу, как бензин не длится на улицах, и вы терпите крах, когда вы слишком быстро уходите с тротуаров, доверие к дерьму так же реально, даже если ваш образ жизни не убивает или не убивает с тротуаров, Крис Рок заставил вас отравиться, но я настолько умнее, чем вы, ниггер, который будет надирать вам задницу.
Йоу, я люблю Нью-Йорк, я Нью-Йорк,
Как я кручу брейк-бит, делаю биты и говорю,
Как я ем, сплю, пью, трахаюсь, плюю и иду,
Как я строю и разрушаю, потому что так меня учили.
Сейчас я чувствую себя Филадельфией, я не чувствую себя дома больным,
Я все еще достаточно близко к янкам, гигантам и Никсу,
Это все еще город к городу, просто разные кирпичи.
Видишь ли, я не делюсь местами, чувак, к черту это дерьмо.
Это другое состояние, но похожее состояние души,
Видите, в каждом городе есть одна и та же тема, подчеркнутая
Поле битвы за жизнь немых и слепых.
Ты слышал?
Пожалуйста, поверьте, что это требует всех,
Мы все должны перебраться по-своему,
Место, чтобы остаться, мир, чтобы лежать, и день оплаты.
Я добываю мины законным путем,
Но не говорю, что я делаю, чтобы защитить мины,
Так что лучше уважай мою
Доброту за слабость, лицо за страх.
Обычные ошибки совершаются до тех пор, пока не будут разыграны карты, но не подходи к моей двери, думая, что что-то сладкое, или нам даже не придется идти до улицы, потому что с тротуаров, углов, которые я убираю и владею, никогда не трахаться со святостью моего дома с тротуаров, я отталкиваюсь от Нью-Йорка до Филадельфии, поэтому от Бродвея до Бродвея ты должен чувствовать меня с тротуаров, я знаю, как удержать его в одиночестве, когда я прохожу и навещаю твой город с тротуаров, но Крис получил тебя умнее, чем ты, чем я. вы, ниггер, будете надирать вам задницу, йоу, с тротуаров, я наблюдаю, как растет хип-хоп, и наоборот, от школьных битв до моего собственного шоу.
Я смотрю, как развиваются навыки, и шеи взрываются,
Мотивируясь любовью к искусству и деньгам.
Я видел людей, на которых повлиял поток следующего человека,
До такой степени, что он контролирует, куда они уходят,
Но если есть 8 миллионов историй и горстка рэперов,
Мы не можем быть сутенерами, игроками и gunclappers,
Это звучит сексуально, выходя из твоего стерео, верно?
Но потом ты удивляешься, почему мы до сих пор становимся стереотипными,
Как мы, целое поколение
Хочет быть бандитами, а вскоре стать шлюхами,
Как это происходит,
Но все в городе не гетто.
Мы все не лязгаем камнями и не долбим металл, и все в гетто не гангстеры ждут повода топать, стрелять и шлепать тебя, и каждый гангстер в гетто не глуп, поскольку ты защищаешь эту чушь так, как ты делаешь, будто нет никаких последствий или последствий, как мы даже не думаем, прежде чем мы начнем ломать, но что бы ни было умным сыном, я позволяю им сказать это.
Почему я должен играть роль фанатика только для того, чтобы вы все ее отталкивали?
Я лучше расскажу обо всем остальном с реальными разговорами.
Так что я ухожу вот так.
J передача в прямом эфире с тротуаров (
с тротуаров... x 23)
Моя старая земля держала меня в зоопарке, где это было не так дико, кто не хотел бы найти способ обезопасить ребенка, когда я был подростком, я научился ненадолго убегать, но вы знаете, что говорят, будучи вне вашей стихии, будь то жираф, обезьяна, лев или слон в школе, они сказали, что я был на правильном пути, но в школе тяжелых ударов я вернулся назад, но в наши дни не осталось ни одного стука.
Левый удар в спину.
Кто-то говорит, что может все исправить.
Так что мои права не легки,
Но будь то раздача битдаунов или попадание в бит.
Ты, скорее всего, не увидишь меня или не считаешь меня улицей,
Но с тротуаров я вижу, как там тяжело.
Я вижу, что очень большая доза жизни несправедлива с тротуаров, я вижу, как бензин не длится на улицах, и вы терпите крах, когда вы слишком быстро уходите с тротуаров, доверие к дерьму так же реально, даже если ваш образ жизни не убивает или не убивает с тротуаров, Крис Рок заставил вас отравиться, но я настолько умнее, чем вы, ниггер, который будет надирать вам задницу.
Йоу, я люблю Нью-Йорк, я Нью-Йорк,
Как я кручу брейк-бит, делаю биты и говорю,
Как я ем, сплю, пью, трахаюсь, плюю и иду,
Как я строю и разрушаю, потому что так меня учили.
Сейчас я чувствую себя Филадельфией, я не чувствую себя дома больным,
Я все еще достаточно близко к янкам, гигантам и Никсу,
Это все еще город к городу, просто разные кирпичи.
Видишь ли, я не делюсь местами, чувак, к черту это дерьмо.
Это другое состояние, но похожее состояние души,
Видите, в каждом городе есть одна и та же тема, подчеркнутая
Поле битвы за жизнь немых и слепых.
Ты слышал?
Пожалуйста, поверьте, что это требует всех,
Мы все должны перебраться по-своему,
Место, чтобы остаться, мир, чтобы лежать, и день оплаты.
Я добываю мины законным путем,
Но не говорю, что я делаю, чтобы защитить мины,
Так что лучше уважай мою
Доброту за слабость, лицо за страх.
Обычные ошибки совершаются до тех пор, пока не будут разыграны карты, но не подходи к моей двери, думая, что что-то сладкое, или нам даже не придется идти до улицы, потому что с тротуаров, углов, которые я убираю и владею, никогда не трахаться со святостью моего дома с тротуаров, я отталкиваюсь от Нью-Йорка до Филадельфии, поэтому от Бродвея до Бродвея ты должен чувствовать меня с тротуаров, я знаю, как удержать его в одиночестве, когда я прохожу и навещаю твой город с тротуаров, но Крис получил тебя умнее, чем ты, чем я. вы, ниггер, будете надирать вам задницу, йоу, с тротуаров, я наблюдаю, как растет хип-хоп, и наоборот, от школьных битв до моего собственного шоу.
Я смотрю, как развиваются навыки, и шеи взрываются,
Мотивируясь любовью к искусству и деньгам.
Я видел людей, на которых повлиял поток следующего человека,
До такой степени, что он контролирует, куда они уходят,
Но если есть 8 миллионов историй и горстка рэперов,
Мы не можем быть сутенерами, игроками и gunclappers,
Это звучит сексуально, выходя из твоего стерео, верно?
Но потом ты удивляешься, почему мы до сих пор становимся стереотипными,
Как мы, целое поколение
Хочет быть бандитами, а вскоре стать шлюхами,
Как это происходит,
Но все в городе не гетто.
Мы все не лязгаем камнями и не долбим металл, и все в гетто не гангстеры ждут повода топать, стрелять и шлепать тебя, и каждый гангстер в гетто не глуп, поскольку ты защищаешь эту чушь так, как ты делаешь, будто нет никаких последствий или последствий, как мы даже не думаем, прежде чем мы начнем ломать, но что бы ни было умным сыном, я позволяю им сказать это.
Почему я должен играть роль фанатика только для того, чтобы вы все ее отталкивали?
Я лучше расскажу обо всем остальном с реальными разговорами.
Так что я ухожу вот так.
J передача в прямом эфире с тротуаров (
с тротуаров... x 23)