Тексты и переводы песен /

Geležinė Širdis | 1998

Pagaliau priešaky namai
Tu pačiu laiku pakliuvai čionai
Geležine širdie, gal tu per ilgai
Tolimų žvaigždžių dulkes ragavai?
Tu gyvenai kažkur už debesų
Į tave tai labai panašu
Tu nežiūrėjai atgal, tik pirmyn
Netikėjai kad grįši žemyn
Šiandien eilinė diena ten, kur tu buvai
Bet kur tu esi — viskas atvirkščiai
Visos žvaigždės tau danguje nakties
Viskas iš pradžių šiandien prasidės
Sidabriniai sparnai, kuriuos pirkai
Pakėlė tave per aukštai
Ir buvo jau per vėlu, kai supratai:
Tau neskirta gyventi lengvai
Dabar viskas bus kitaip
Viskas bus kitaip, bent jau taip manai
Geležine širdie, tu tikrai ilgai
Tolimų žvaigždžių dulkes ragavai
Tu gyvenai kažkur už debesų
Į tave tai labai panašu
Tu nežiūrėjai atgal, tik pirmyn
Netikėjai kad grįši žemyn
Sidabriniai sparnai, kuriuos pirkai
Pakėlė tave per aukštai
Ir buvo jau per vėlu, kai supratai:
Tau neskirta gyventi lengvai

Перевод песни

Наконец, во главе дома
Ты же время pakliuvai čionai
Geležine širdie, может быть, вы слишком долго
Далеких звезд пыль ragavai?
Ты жил где-то за облаками
На тебя это очень похоже
Ты nežiūrėjai назад, только вперед
Netikėjai что grįši вниз
Сегодня eilinė день там, где ты был
Но где ты — все наоборот
Все звезды для тебя на небе ночью
Все сначала начнется сегодня
Sidabriniai крылья, которые pirkai
Поднял тебя слишком высоко
И было уже слишком поздно, когда услышала:
Тебе не требуется жить легко
Теперь все будет иначе
Все будет иначе, по крайней мере, так думаешь
Geležine širdie, ты действительно долго
Далеких звезд пыль ragavai
Ты жил где-то за облаками
На тебя это очень похоже
Ты nežiūrėjai назад, только вперед
Netikėjai что grįši вниз
Sidabriniai крылья, которые pirkai
Поднял тебя слишком высоко
И было уже слишком поздно, когда услышала:
Тебе не требуется жить легко