Yes my dear, i’m headed home
To sew your sails, and plug up all the holes
We’re just out of gas or, our glory days are past
I’m not sure which it is
But we’ll know when those stitches hold or bust
I’ve been sleepin in parking lots
I gave all my gold to the dream that rots
Love its time to choose
Cause i’m just tired of watching you lose
So yeah i think its time that i head home
To cool your boiling skin
And mend your broken bones
Breathe that blue pain in
(is it still exceptional?)
And know why i’m not scared
(is it still exceptional?)
I’ve been sleepin in parking lots
I sold my soul to the dream that rots
Love its time to choose
Cause i’m just tired of watching you lose
But i’m lost still
What is home
Its not a place i need
Or a place i know
Yeah i know where i can go home
(is it still exceptional)
I can’t go back home
I’ve been sleepin in parking lots
You ripped out my circuits
You shut me off
Love its time to choose
Cause i’m just tired of watching you lose
A Rowboat In the Perfect Storm | 2011
Исполнитель: HalosПеревод песни
Да, моя дорогая, я иду домой,
Чтобы зашить твои паруса и заткнуть все дыры,
В которых у нас нет бензина, или наши славные дни прошли.
Я не уверен, что это,
Но мы узнаем, когда эти швы выдержат или сломаются.
Я спал на парковке.
Я отдал все свое золото мечте, что гниет
Любовь, время выбирать,
Потому что я просто устал смотреть, как ты проигрываешь.
Так что, да, я думаю, пришло время, когда я возвращаюсь домой,
Чтобы охладить твою кипящую кожу
И залечить твои сломанные кости,
Вдохнуть эту синюю боль (
она все еще исключительна?)
И знать, почему я не боюсь (
она все еще исключительна?)
Я спал на парковке.
Я продал свою душу мечте, которая гниет,
Люблю свое время выбирать,
Потому что я просто устал смотреть, как ты проигрываешь,
Но я все еще потерян.
Что такое дом?
Это не то место, которое мне нужно,
Или место, которое я знаю,
Да, я знаю, куда я могу пойти домой (
это все еще исключительно).
Я не могу вернуться домой.
Я спал на парковке.
Ты вырвала мои цепи.
Ты отключил меня,
Любовь, пришло время выбирать,
Потому что я просто устал смотреть, как ты проигрываешь.
Чтобы зашить твои паруса и заткнуть все дыры,
В которых у нас нет бензина, или наши славные дни прошли.
Я не уверен, что это,
Но мы узнаем, когда эти швы выдержат или сломаются.
Я спал на парковке.
Я отдал все свое золото мечте, что гниет
Любовь, время выбирать,
Потому что я просто устал смотреть, как ты проигрываешь.
Так что, да, я думаю, пришло время, когда я возвращаюсь домой,
Чтобы охладить твою кипящую кожу
И залечить твои сломанные кости,
Вдохнуть эту синюю боль (
она все еще исключительна?)
И знать, почему я не боюсь (
она все еще исключительна?)
Я спал на парковке.
Я продал свою душу мечте, которая гниет,
Люблю свое время выбирать,
Потому что я просто устал смотреть, как ты проигрываешь,
Но я все еще потерян.
Что такое дом?
Это не то место, которое мне нужно,
Или место, которое я знаю,
Да, я знаю, куда я могу пойти домой (
это все еще исключительно).
Я не могу вернуться домой.
Я спал на парковке.
Ты вырвала мои цепи.
Ты отключил меня,
Любовь, пришло время выбирать,
Потому что я просто устал смотреть, как ты проигрываешь.