Though it looks like a skid
I haven’t lost my grip
It’s a short-term thing
I can quell the bee if I accept the sting
My gut’s watching where I’m going through the skin on my ribs so I don’t slip
I let the bearded man
In the driver’s seat, steer
I’m riding shotgun
Now could we cut to the part where I only spoke truth;
Where I said what I felt and I meant for you?
For so long you’ve been so wrong about me
But I hung in hard when we came in low
I was phasing out, but you didn’t know
My bright colors bleed
Stop believing in me
«Apparently, that dull-ish apple didn’t fall far from the tree
It couldn’t catch a shine next to me
I dropped my stomach back there
Then you crushed me
I couldn’t even get to my knees
I still can hardly get to my feet»
«You took it all way
See, I just needed this for a couple of days
To fake the way we felt;
To lock away your smell
You’re a coward, a con artist
But rest assured, you’ll be getting yours
And I’ll be getting by.»
Stop Believing In Me | 2011
Исполнитель: HalosПеревод песни
Хотя это похоже на занос,
Я не потерял хватку.
Это краткосрочная вещь.
Я могу усмирить пчелу, если приму жало.
Мое чутье наблюдает за тем, как я прохожу через кожу на ребрах, поэтому я не проскальзываю,
Я позволяю бородатому человеку
Сесть на водительское сиденье, рулю,
Я еду на ружье.
Теперь мы могли бы перейти к той части, где я говорил только правду,
Где я говорил то, что чувствовал и имел в виду для тебя?
Так долго ты был так неправ насчет меня,
Но я крепко держался, когда мы опускались.
Я постепенно уходил, но ты не знала,
Что мои яркие цвета кровоточат.
Перестань верить в меня "
видимо, это тупое яблоко не упало далеко от дерева,
Оно не смогло засиять рядом со мной.
Я уронила туда живот,
А потом ты раздавила меня.
Я даже не мог встать на колени,
Я все еще едва могу встать на ноги "
" ты все это сделала.
Понимаешь, мне просто нужно было это на пару дней,
Чтобы притвориться, как мы себя чувствовали,
Чтобы запереть твой запах.
Ты трус, мошенник,
Но будь уверен, ты получишь свое,
А я справлюсь"»
Я не потерял хватку.
Это краткосрочная вещь.
Я могу усмирить пчелу, если приму жало.
Мое чутье наблюдает за тем, как я прохожу через кожу на ребрах, поэтому я не проскальзываю,
Я позволяю бородатому человеку
Сесть на водительское сиденье, рулю,
Я еду на ружье.
Теперь мы могли бы перейти к той части, где я говорил только правду,
Где я говорил то, что чувствовал и имел в виду для тебя?
Так долго ты был так неправ насчет меня,
Но я крепко держался, когда мы опускались.
Я постепенно уходил, но ты не знала,
Что мои яркие цвета кровоточат.
Перестань верить в меня "
видимо, это тупое яблоко не упало далеко от дерева,
Оно не смогло засиять рядом со мной.
Я уронила туда живот,
А потом ты раздавила меня.
Я даже не мог встать на колени,
Я все еще едва могу встать на ноги "
" ты все это сделала.
Понимаешь, мне просто нужно было это на пару дней,
Чтобы притвориться, как мы себя чувствовали,
Чтобы запереть твой запах.
Ты трус, мошенник,
Но будь уверен, ты получишь свое,
А я справлюсь"»