Тексты и переводы песен /

Mechanical Heart | 2013

Piece by piece
I need to be rebuilt
Feel like my life is standing still
And I don’t know which way to go
Still I’m thinkin
Week by week
I hold my breath for you
These lungs won’t let the air pass through
Don’t wanna end up all alone
Overthinking
Baby you could fix me
My mechanical heart
Dimly in the dark
And still I
Wonder if she could see
The green-eyed boy inside of me
My mechanical heart
Just in need of a spark
And still I
Wonder if she could see
The green-eyed boy inside of me
It’s the way
You look at me and smile
It’s the light behind your eyes
And it’s how you walk away
Leaves me hanging
It’s okay
If we’re not the a perfect match
The say opposites attract
Why do I keep holding back?
I keep waiting
If only I could tell you
My mechanical heart
Dimly in the dark
And still I
Wonder if she could see
The green-eyed boy inside of me
My mechanical heart
Just in need of a spark
And still I
Wonder if she could see
The green-eyed boy inside of me
If you look under
The broken shell I’ve got
To see what I am
Instead of what I’m not
What I’m not
My mechanical heart
Just in need to restart
So will you
Open me up and see
The love I keep inside of me
My mechanical heart
Dimly in the dark
And still I
Wonder if she could see
The green-eyed boy inside of me
My mechanical heart
Just in need of a spark
And still I
Wonder if she could see
The green-eyed boy inside of me

Перевод песни

По частям,
Мне нужно перестроиться.
Чувствую, что моя жизнь стоит
На месте, и я не знаю, куда идти.
Я все еще думаю,
Что неделю за неделей
Я задерживаю дыхание ради тебя.
Эти легкие не пропустят воздух.
Не хочу оказаться совсем один.
Переосмысление ...
Детка, ты могла бы меня вылечить.
Мое механическое сердце
Тускло в темноте,
И все же я ...
Интересно, видела ли она зеленоглазого
Парня внутри меня?
Мое механическое сердце
Просто нуждается в Искре,
И все же я ...
Интересно, видела ли она зеленоглазого
Парня внутри меня?
Это путь.
Ты смотришь на меня и улыбаешься.
Это свет за твоими глазами,
И то, как ты уходишь,
Оставляет меня висеть.
Ничего страшного,
Если мы не идеально подходим друг другу.
Противоположности притягиваются.
Почему я продолжаю сдерживаться?
Я продолжаю ждать.
Если бы я только мог сказать тебе,
Что мое механическое сердце
Тускло в темноте,
И все же я ...
Интересно, видела ли она зеленоглазого
Парня внутри меня?
Мое механическое сердце
Просто нуждается в Искре,
И все же я ...
Интересно, видела ли она зеленоглазого
Парня внутри меня?
Если ты посмотришь под
Сломанной оболочкой, я должен
Увидеть, кто я,
А не то, кем я не являюсь.
Кем я не являюсь?
Мое механическое сердце
Просто нуждается в перезагрузке.
Как и ты?
Открой меня и посмотри
На любовь, что я храню внутри себя.
Мое механическое сердце
Тускло в темноте,
И все же я ...
Интересно, видела ли она зеленоглазого
Парня внутри меня?
Мое механическое сердце
Просто нуждается в Искре,
И все же я ...
Интересно, видела ли она зеленоглазого
Парня внутри меня?