Тексты и переводы песен /

Will He Care | 2006

I saw him there again today
And your eyes are miles and miles away
We talked and laughed and then a kiss
Now with a beginning sweet as this
A new love
Your heart’s been touched
With a secret you can share
Will he care
Will he care
If my heart is his and my soul is bare
I’m feeling lost inside a dream
I’m sure you wonder what that all can mean
What can I do to bring him close
Give him something that is yours alone
A part of you
Your truth
The friend that you can be
Will he care
Will he care
If my heart is his and my soul is bare
Will he care
Will he see
This wild new fire that burns in me
We hope for something that’s sure
When you take a chance you could get hurt
But love is for the strong
Will he care
Will he care
If my heart is his and my soul is bare
Will he care
Will he see
This wild new fire that burns in me

Перевод песни

Сегодня я снова увидела его там,
И твои глаза за много миль отсюда.
Мы разговаривали и смеялись, а потом целовались.
Теперь с самого начала сладкая, как эта
Новая любовь.
Твое сердце тронуто
Тайной, которой ты можешь поделиться,
Будет ли ему не все равно?
Будет ли ему не все равно?
Если мое сердце принадлежит ему, и моя душа обнажена.
Я чувствую себя потерянным во сне.
Я уверен, тебе интересно, что все это может значить.
Что я могу сделать, чтобы приблизить его,
Дать ему то, что принадлежит только тебе?
Часть тебя,
Твоя правда,
Друг, которым ты можешь быть,
Будет ли ему не все равно?
Будет ли ему не все равно?
Если мое сердце принадлежит ему, и моя душа обнажена,
Будет ли ему не все равно?
Увидит ли он
Этот дикий Новый огонь, что горит во мне?
Мы надеемся на то, что наверняка,
Когда ты рискуешь, тебе может быть больно,
Но любовь-для сильных.
Будет ли ему не все равно?
Будет ли ему не все равно?
Если мое сердце принадлежит ему, и моя душа обнажена,
Будет ли ему не все равно?
Увидит ли он
Этот дикий Новый огонь, что горит во мне?