Vanilla | 2013

Talking with an old friend, that gave me some good advice
It’s always great to see you, yeah it’s good to see you too
I watchedyou for a little while, a civil war in your head
But you can’t observe anything without changing it
You can’t observe anything without changing it
You can’t observe anything without changing it
I never told her anything, or even made her aware
I stored it in a brain tree, a twisted souvenir
But I no longer talk about it, even though it’s always there
'Cause you can’t observe anything without changing it
How can something so right go so wrong
How can something so right go so wrong

Разговариваю со старым другом, который дал мне хороший совет,
Всегда приятно видеть тебя, да, тоже приятно видеть тебя.
Я наблюдал за тобой какое-то время, гражданская война в твоей голове,
Но ты не можешь ничего увидеть, не изменив ее.
Ты ничего не можешь увидеть, не изменив этого.
Ты ничего не можешь увидеть, не изменив этого.
Я никогда ей ничего не рассказывал и даже не предупреждал,
Что хранил ее в дереве мозга, скрученном сувенире,
Но я больше не говорю об этом, даже несмотря на то, что он всегда рядом,
потому что ты не можешь ничего увидеть, не изменив его.
Как может что-то настолько правильное пойти не так?
Как может что-то настолько правильное пойти не так?