We’re on the short stop, baby what’ve we got
Tell me it’s the only thing I wanna know.
Will you be my friend, we could spend the weekend
Goin' all the places you wanna go.
‘Cause I believe it’s been a long time coming
And I’m not about to let go,
If you need me you got it.
You and me yeah we got it,
We got it all under control.
Maybe we lost our minds
Maybe we lost our voices
Maybe we made a scene
Lost in a world of choices
Well it’s a small town, never turn a job down
This could be the last call you ever get.
And treat the girls well, never know who she’ll tell
It could be the future wife you never met.
‘Cause I believe we’ve spent a long time tryin'
To find what it means to be free
When all along well we had it,
And you know we’ve still got it,
We got it all under control.
Maybe we lost our minds.
Or maybe you’re just yet to find
Just what you were sent here for
And all of the lights are leaving me blind
To what’s in front of me.
Oh, take what little comfort’s left in knowing
that when you need it it’ll be there.
Lost Our Voices | 2013
Исполнитель: Move to StrikeПеревод песни
Мы на короткой остановке, детка, что у нас есть?
Скажи мне, что это единственное, что я хочу знать.
Будешь ли ты моим другом, мы могли бы провести выходные
В тех местах, куда ты хочешь пойти.
Потому что я верю, что это было долгое время,
И я не собираюсь отпускать,
Если ты нуждаешься во мне, ты получишь это.
Ты и я, Да,
У нас все под контролем.
Может, мы потеряли рассудок?
Может, мы потеряли голос?
Может, мы устроили сцену,
Затерявшись в мире выбора.
Что ж, это маленький город, никогда не отказывайся от работы.
Это может стать последним твоим звонком.
И обращайся с девочками хорошо, никогда не знаешь, кому она скажет,
Что это может быть будущая жена, которую ты никогда не встречал.
Потому что я верю, что мы потратили много времени,
Пытаясь найти то, что значит быть свободными.
Когда все это время у нас все было хорошо,
И ты знаешь, что у нас все еще есть,
У нас все под контролем.
Может, мы потеряли рассудок.
Или, может быть, ты просто еще не нашел
То, за чем был послан сюда,
И все огни оставляют меня слепым
К тому, что передо мной.
О, прими то малое утешение, зная,
что когда тебе это нужно, оно будет рядом.
Скажи мне, что это единственное, что я хочу знать.
Будешь ли ты моим другом, мы могли бы провести выходные
В тех местах, куда ты хочешь пойти.
Потому что я верю, что это было долгое время,
И я не собираюсь отпускать,
Если ты нуждаешься во мне, ты получишь это.
Ты и я, Да,
У нас все под контролем.
Может, мы потеряли рассудок?
Может, мы потеряли голос?
Может, мы устроили сцену,
Затерявшись в мире выбора.
Что ж, это маленький город, никогда не отказывайся от работы.
Это может стать последним твоим звонком.
И обращайся с девочками хорошо, никогда не знаешь, кому она скажет,
Что это может быть будущая жена, которую ты никогда не встречал.
Потому что я верю, что мы потратили много времени,
Пытаясь найти то, что значит быть свободными.
Когда все это время у нас все было хорошо,
И ты знаешь, что у нас все еще есть,
У нас все под контролем.
Может, мы потеряли рассудок.
Или, может быть, ты просто еще не нашел
То, за чем был послан сюда,
И все огни оставляют меня слепым
К тому, что передо мной.
О, прими то малое утешение, зная,
что когда тебе это нужно, оно будет рядом.