Medicine | 2009

I didn’t feel a thing
When I found my body
Lying all alone
In this cold bed
Just wondered
What could have made me so pale
It must have been these chemicals
I must have lost my head
Oooh
I must have lost my head
Oooh
I must have lost my head
Oh medicine
Oh medicine
Won’t you take me
Carry my body a thousand miles away?
Oh medicine
Oh medicine
Won’t you hold me
Under your thumb and in your sway?
I’ve been drinking my heart out
I’ve been smoking my lungs out
But it didn’t seem to get you near
Livin' on the guts, promised said you never
Said you’d never walk
Too far from here
Oh medicine
Oh medicine
Won’t you take me
Carry my body a thousand miles away?
Oh medicine
Oh medicine
Won’t you hold me
Under your thumb, and in your sway?
Oh medicine
Oh medicine
Won’t you take me
Carry my body a thousand miles away?
Oh medicine
Oh medicine
Won’t you hold me
Under your thumb, and in your sway?

Я ничего не чувствовал,
Когда нашел свое тело,
Лежащее в одиночестве
В этой холодной постели,
Просто думал,
Что могло бы сделать меня таким бледным.
Должно быть, это были эти химикаты.
Должно быть, я потерял голову.
ООО ...
Должно быть, я потерял голову.
ООО ...
Должно быть, я потерял голову.
О, лекарство,
О, лекарство.
Неужели ты
Не заберешь меня с собой за тысячу миль?
О, лекарство,
О, лекарство.
Не будешь ли ты держать меня
Под большим пальцем и в своей власти?
Я выпил свое сердце.
Я выкуривал свои легкие,
Но, похоже, это не приблизило тебя.
Живя на кишках, обещала, сказала, что никогда
Не скажешь, что никогда не зайдешь
Слишком далеко отсюда.
О, лекарство,
О, лекарство.
Неужели ты
Не заберешь меня с собой за тысячу миль?
О, лекарство,
О, лекарство.
Ты не обнимешь меня
Под большим пальцем и не будешь раскачиваться?
О, лекарство,
О, лекарство.
Неужели ты
Не заберешь меня с собой за тысячу миль?
О, лекарство,
О, лекарство.
Ты не обнимешь меня
Под большим пальцем и не будешь раскачиваться?