Тексты и переводы песен /

Lullaby | 2012

Everywhere she goes
she feels so out of place
everything she knows
makes her hide away her face
no memory of the life before
her feet are getting sore
she holds her breath
she shuts her eyes
locks away the pain inside
feels the rain and starts to cry
sings herself a lullaby
stepping through the grass
wind blows through her hair
nobody’s around, but it feels like someone’s there
She knows if she goes too far she’ll hurt
land face first in the dirt
but she knows that if she doesn’t try
she won’t escape the lie
she holds hear breath
she shuts her eyes
locks away the pain inside
feels the rain and starts to cry
sings herself a lullaby
locked in a world where
she tries so hard to break free
there’s no mistaking, its her life they’re taking
when she tries to break away
trapped inside yesterday
yesterday
she holds her breath
she shuts her eyes
locks away the pain inside
feels the rain and starts to cry
sings herself a lullaby
she holds her breath
she shuts her eyes
locks away the pain inside
feels the rain and starts to cry
sings herself a lullaby

Перевод песни

Куда бы она ни пошла.
она чувствует себя не на своем месте,
все, что она знает,
заставляет ее скрываться, ее лицо
не помнит о жизни, прежде
чем ее ноги болят,
она задерживает дыхание.
она закрывает глаза,
прячет боль внутри,
чувствует дождь и начинает плакать,
поет себе колыбельную,
шагая по траве.
ветер дует сквозь ее волосы.
никого нет рядом, но кажется, что кто-то рядом.
Она знает, если она зайдет слишком далеко, она ранит
лицо земли первым в грязи,
но она знает, что если она не попытается,
она не убежит от лжи,
которую она держит, услышит дыхание.
она закрывает глаза,
прячет боль внутри,
чувствует дождь и начинает плакать,
поет себе колыбельную,
запертую в мире, где
она так сильно пытается вырваться на свободу,
нет никакой ошибки, ее жизнь они забирают,
когда она пытается вырваться
в ловушку вчера.
вчера
она задержала дыхание.
она закрывает глаза,
прячет боль внутри,
чувствует дождь и начинает плакать,
поет себе колыбельную.
она задерживает дыхание.
она закрывает глаза,
прячет боль внутри,
чувствует дождь и начинает плакать,
поет себе колыбельную.