Тексты и переводы песен /

Chasing You Down | 2013

This house that we made,
Has willed its way through
The worst of weather,
But these words that you say
Are a different kind of storm altogether
So don’t nail my heart to the wall,
Tell me that you’re needing more
I didn’t wait around
So leave me love or leave that dirty town
Cuz I’m done
Chasing you down, no
And I have loved,
so I know love don’t pack its bags and walk out
Now I’ve come to the point
Where it’s no fun fightin' it out
So I’m done chasing you down
I guess sometimes love, it just don’t work out
What will it take, moving heaven and earth?
To bring you back home
If it’s money we’ll make it
But losing this love is a debt I can’t afford
So don’t throw my heart on the floor
Tell me that you’re needing more
I never wanted this
So baby let’s make some moves
Or let’s call it quits
Cuz I’m done
Chasing you down, no
And I have loved,
so I know love don’t pack its bags and walk out
Now I’ve come to the point
Where it’s no fun fightin' it out
So I’m done chasing you down
I guess sometimes love, it just don’t work out
And I am done chasing you down
And I am done, so don’t you walk out, oh no
Don’t you walk out
Don’t you walk out
Don’t you walk out

Перевод песни

Этот дом, который мы построили,
Прошел свой путь через худшую
Погоду,
Но эти слова, которые вы говорите,
- совсем другой шторм.
Так что не прижимай мое сердце к стене,
Скажи, что тебе нужно больше.
Я не стал ждать.
Так что оставь мне любовь или покинь этот грязный город,
Потому что я больше не
Гонюсь за тобой, нет.
И я любил,
поэтому я знаю, что любовь не пакует свои вещи и не уходит.
Теперь я дошел до того момента,
Когда не весело бороться с этим.
Так что мне надоело гоняться за тобой,
Думаю, иногда любовь, но ничего не получается.
Что для этого потребуется, двигая небеса и землю?
Чтобы вернуть тебя домой.
Если это деньги, мы сделаем это,
Но потерять эту любовь-долг, который я не могу себе позволить.
Так что не бросай мое сердце на пол,
Скажи мне, что тебе нужно больше.
Я никогда не хотел этого.
Так что, детка, давай сделаем несколько шагов
Или назовем это уходом,
Потому что я
Больше не гоняюсь за тобой, нет.
И я любил,
поэтому я знаю, что любовь не пакует свои вещи и не уходит.
Теперь я дошел до того момента,
Когда не весело бороться с этим.
Так что мне надоело гоняться за тобой,
Думаю, иногда любовь, но ничего не получается.
И с меня хватит гоняться за тобой,
И с меня хватит, так что не уходи, О нет.
Не уходи!
Не уходи!
Не уходи!