Guessing where the coins would fall,
they carried on for hours with a compass and a set of keys
backpacks packed and floating just above their pretty heads.
Poised to dive and immolate ten thousand years of moistened lips,
for one less kiss they’re willing to let all the angels lay claim to their
territory
and sleep with their lights on for personality.
They stumble through darkness while reaching for fleeting moments:
«The Glory shall be yours and you all shall be as God…»
Don’t let the songs fall without a word.
Impending nova, I’ll watch you all burn.
Running from a heart of clay,
they ate with severed limbs and gambled well into the previous day,
risking wings from angels that they couldn’t afford to repay in word,
or deed, or selfish thought.
If seraphim are pulling strings they’ll find their wings
and become one King for a lifetime,
and Kong for one fleeting moment,
to find that the journey was less than work for us.
They’ll refine their relics and offer the sweetest up to me,
asking one more time:
«Don't you want to laugh like God?»
Don’t let the songs fall without a word.
Impending nova, I’ll watch you all burn.
ЂњLady bright eyed, guide me through this tumultuous sea with much wine.
Why the gods in all their immortality wish that I die?
But I won’t die.Ђќ
When a word is spoken by the lonely, then a gift is said to the receptive.
Though weary eyed they still return the warmth and smile.
Not in need of further gestures, they’re singing songs of celebration.
Place your heads inside the halo’s ring and grasp this understatement.
Let all the angels reclaim their territory and sleep with their lights on,
lest any footsteps feel darkness in orphan bondages,
muting their fanfares.
Return to waveforms and trust in our common heritage.
We could become God.
Our trust in this fiction creates faith in our appendages.
Don’t let the songs fall in flames.
ЂњHell, Hell well are you now?Ђќ
ЂњI am here.Ђќ
ЂњIn a daydream I died. I was Jekyl. You were Hyde.
In you I seek ally. Enemy.
Hell, Hell where are you now?Ђќ
ЂњI am here.Ђќ
Unfamiliar Ceiling: Chapter VIII | 2002
Исполнитель: The Postman SyndromeПеревод песни
Гадая, куда упадут монеты,
они часами неслись с компасом и набором ключей,
рюкзаки упакованы и парят прямо над их красивыми головами.
Готов нырять и иммолировать десять тысяч лет смоченных губ,
за один поцелуй они готовы позволить всем ангелам претендовать на их
территорию
и спать с включенным светом для личности.
Они спотыкаются во тьме, стремясь к мимолетным мгновениям: "
Слава будет твоей, и ты будешь как Бог..."
Не дай песням упасть без слова.
Надвигающаяся нова, я буду смотреть, как вы все горите.
Убегая от сердца из глины,
они ели с отрубленными конечностями и играли задолго до прошлого дня,
рискуя крыльями ангелов, которые они не могли позволить себе отплатить словом,
делом или эгоистичной мыслью.
Если Серафимы будут дергать за ниточки, они найдут свои крылья
и станут одним королем на всю жизнь,
и Конгом на один мимолетный миг,
чтобы понять, что путешествие было меньше, чем работа для нас.
Они очистят свои реликвии и подарят мне самое сладкое,
спросив еще раз:
"Разве ты не хочешь смеяться, как Бог?"
Не дай песням упасть без слова.
Надвигающаяся нова, я буду смотреть, как вы все горите.
Ясноглазый, веди меня через это бурное море с большим количеством вина.
Почему боги во всем своем бессмертии хотят моей смерти?
Но я не умру.
Когда слово говорит одинокий, тогда дар говорят восприимчивому.
Хотя уставшие глаза все равно возвращают тепло и улыбку.
Не нуждаясь в дальнейших жестах, они поют песни торжества.
Поместите ваши головы в кольцо нимба и схватите это преуменьшение.
Пусть все ангелы вернут себе свою территорию и заснут с включенным светом,
чтобы ни один шаг не почувствовал тьму в осиротевших узах,
приглушая свои фанфары.
Вернись к волнам и доверься нашему общему наследию.
Мы могли бы стать Богом.
Наша вера в эту выдумку порождает веру в наши придатки.
Не дай песням сгореть в огне.
Ха-ха, черт возьми, ты сейчас? ха-
Ха, я здесь.
Грезы, я умер. я был Джекил. ты был Хайдом.
В тебе я ищу союзника.врага.
Черт возьми, где ты
Сейчас?
они часами неслись с компасом и набором ключей,
рюкзаки упакованы и парят прямо над их красивыми головами.
Готов нырять и иммолировать десять тысяч лет смоченных губ,
за один поцелуй они готовы позволить всем ангелам претендовать на их
территорию
и спать с включенным светом для личности.
Они спотыкаются во тьме, стремясь к мимолетным мгновениям: "
Слава будет твоей, и ты будешь как Бог..."
Не дай песням упасть без слова.
Надвигающаяся нова, я буду смотреть, как вы все горите.
Убегая от сердца из глины,
они ели с отрубленными конечностями и играли задолго до прошлого дня,
рискуя крыльями ангелов, которые они не могли позволить себе отплатить словом,
делом или эгоистичной мыслью.
Если Серафимы будут дергать за ниточки, они найдут свои крылья
и станут одним королем на всю жизнь,
и Конгом на один мимолетный миг,
чтобы понять, что путешествие было меньше, чем работа для нас.
Они очистят свои реликвии и подарят мне самое сладкое,
спросив еще раз:
"Разве ты не хочешь смеяться, как Бог?"
Не дай песням упасть без слова.
Надвигающаяся нова, я буду смотреть, как вы все горите.
Ясноглазый, веди меня через это бурное море с большим количеством вина.
Почему боги во всем своем бессмертии хотят моей смерти?
Но я не умру.
Когда слово говорит одинокий, тогда дар говорят восприимчивому.
Хотя уставшие глаза все равно возвращают тепло и улыбку.
Не нуждаясь в дальнейших жестах, они поют песни торжества.
Поместите ваши головы в кольцо нимба и схватите это преуменьшение.
Пусть все ангелы вернут себе свою территорию и заснут с включенным светом,
чтобы ни один шаг не почувствовал тьму в осиротевших узах,
приглушая свои фанфары.
Вернись к волнам и доверься нашему общему наследию.
Мы могли бы стать Богом.
Наша вера в эту выдумку порождает веру в наши придатки.
Не дай песням сгореть в огне.
Ха-ха, черт возьми, ты сейчас? ха-
Ха, я здесь.
Грезы, я умер. я был Джекил. ты был Хайдом.
В тебе я ищу союзника.врага.
Черт возьми, где ты
Сейчас?