Robot | 2005

Cuando tu padre certifico a tu amado
Descubrio que el robot que habia inventado
Se portaba tan sumiso y tierno
No dudo en convertirlo en su futuro yerno
Asi que en dos semanas me mandaste al cuerno
Alegando que el robot besaba mejor
Y no supe que hacer ni que decir
Porque contra una osterizer no se puede competir
Para que ni siquiera se te ocurra
Pensar en mi o tener alguna duda
Tu padre le puso a tu robot esposo
La cara de un actor muy guapo y muy famoso
Y yo creo que a ti te gusto la idea
De que todo el mundo se entere y te vea
Caminando por las calles orgullosa
Tomada del brazo de esa cosa
Y cada vez que paso por tu casa
Y el te besa en la terraza
Quisiera gritarte
No no no no
No me hagas esto
Que no no no
Me lo merezco
No no no no
No me hagas esto
Que no no no
Me lo merezco
Y a todos lados donde voy te veo
Besandote con tu electrodomestico romeo
Pensando en que te ponga sus manotas de goma
En lugares en que a mi no me dejabas ni de broma
Y yo no pierdo la esperanza de que un dia
A tu amante se le acabe la maldita bateria
Y vengas corriendo a pedirme perdon
Convencida de que hay cosas que un humano hace mejor
Pero cuando paso por tu casa
Y el te besa en la terraza
Quisiera gritarte
No no no no
No me hagas esto
Que no no no
Me lo merezco
No no no no
No me hagas esto
Que no no no
Me lo merezco

Когда твой отец удостоверяет твоего возлюбленного,
Я узнал, что робот, которого я изобрел,
Он вел себя так покорно и нежно.
Я не сомневаюсь в том, чтобы сделать его своим будущим зятем
Так что через две недели ты отправил меня в рог.
Утверждая, что робот целовался лучше
И я не знал, что делать или что говорить.
Потому что против остеризатора вы не можете конкурировать
Чтобы тебе даже не пришло в голову.
Думать обо мне или иметь какие-либо сомнения
Твой отец поставил твоего робота-мужа.
Лицо очень красивого и очень известного актера
И я думаю, что тебе понравилась эта идея.
Чтобы все узнали и увидели тебя.
Гуляя по улицам,
Взято из руки этой вещи.
И каждый раз, когда я прохожу мимо твоего дома,
И он целует тебя на террасе.
Я хотел бы кричать на тебя.
Нет, нет, нет, нет.
Не делай этого со мной.
Что нет, нет, нет.
Я это заслужил.
Нет, нет, нет, нет.
Не делай этого со мной.
Что нет, нет, нет.
Я это заслужил.
И везде, куда я иду, я вижу тебя.
Целуясь с твоим Ромео.
Думая, что он наденет на тебя свои резиновые ручки.
В местах, где ты не позволял мне даже шутить.
И я не теряю надежды, что однажды
У твоего любовника кончилась чертова батарея.
И ты прибежишь просить прощения.
Убеждена, что есть вещи, которые человек делает лучше всего
Но когда я прохожу мимо твоего дома,
И он целует тебя на террасе.
Я хотел бы кричать на тебя.
Нет, нет, нет, нет.
Не делай этого со мной.
Что нет, нет, нет.
Я это заслужил.
Нет, нет, нет, нет.
Не делай этого со мной.
Что нет, нет, нет.
Я это заслужил.