Augen Zu | 1999

Manchmal denk ich zu lang ist es her
Als wir noch eins waren
Du mochtest es sehr, wenn ich dich wärmte
Dir das lieben lehrte, Dir Freuden gab
Und dich verehrte
Du kanntest es nicht, mein zweites ich
Meine Schwarze Seele, mein zweites Gesicht
Ich wehrte mich, doch es blieb in mir wach
Zu schwach für den Tag und zu stark für die Nacht
Schlage ich die Augen zu, seh ich dich vor mir
So ist es wie am ersten Tag — Ich sehne mich nach dir
Schlage ich die Augen zu, was ist mit uns geschehen
Ich weiß wir können uns nicht mehr vergeben
Ich weiß wir können uns nicht mehr vergeben
Gähnende Leere und gähnendes Licht
Wie ein Blitzstrahl triffst du auf mein altes Gesicht
Dass Geschichten erzählt die in ihren Büchern stehn
Die keiner versteht, die niemals vergehn
Ich kann uns nicht helfen — mein zweites ich
Zerstörte die Träume und zerstörte dich
Ich wehrte mich doch es blieb in mir wach
Zu schwach für den Tag und zu stark für die Nacht
Schlage ich die Augen zu, seh ich dich vor mir
So ist es wie am ersten Tag — Ich sehne mich nach dir
Schlage ich die Augen zu, was ist mit uns geschehen
Ich weiß wir können uns nicht mehr vergeben
Ich weiß wir können uns nicht mehr vergeben
Das allein sein quält mich
Verdammt sei die Zeit
Verdammt mein Gewissen — Zu spät bereut
Ein leeres Flussbett bringt nur den Tod
Ich brauche den Regen in meiner Not
Weiß ich jetzt wenn man gibt
Nicht nur nimmt was man braucht
Doch deine Seele in Liebe getaucht
Doch ich wehrte mich nicht und es blieb in mir wach
Zu schwach für den Tag und zu stark für die Nacht
Schlage ich die Augen zu, seh ich dich vor mir
So ist es wie am ersten Tag — Ich sehne mich nach dir
Schlage ich die Augen zu, was ist mit uns geschehen
Ich weiß wir können uns nicht mehr vergeben
Ich weiß wir können uns nicht mehr vergeben

Иногда я думаю, что это слишком долго
Когда мы были еще
Тебе очень нравилось, когда я тебя грела
Учил тебя любить, дарил тебе радости
И почитал тебя
Ты не знал, мое второе я
Моя черная душа, мое второе лицо
Я сопротивлялся, но он оставался во мне бодрствующим
Слишком слабый для дня и слишком сильный для ночи
Если я закрою глаза, я увижу тебя перед собой
Так же, как и в первый день-я жажду Тебя
Я закрываю глаза на то, что с нами произошло
Я знаю, что мы больше не можем простить друг друга
Я знаю, что мы больше не можем простить друг друга
Зияющая пустота и зияющий свет
Как луч молнии, ты ударяешь по моему старому лицу
Что истории, рассказанные в своих книгах ст.
Которых никто не понимает, которые никогда не прощают
Я не могу помочь нам-мое второе я
Разрушил мечты и уничтожил тебя
Я сопротивлялся, но он оставался во мне бодрствующим
Слишком слабый для дня и слишком сильный для ночи
Если я закрою глаза, я увижу тебя перед собой
Так же, как и в первый день-я жажду Тебя
Я закрываю глаза на то, что с нами произошло
Я знаю, что мы больше не можем простить друг друга
Я знаю, что мы больше не можем простить друг друга
Одиночество мучает меня
Будь проклято время
К черту мою совесть-поздно раскаиваться
Пустое русло реки приносит только смерть
Мне нужен дождь в моей беде
Теперь я знаю, когда вы даете
Не только берет то, что вам нужно
Но душа твоя погружена в любовь
Но я не сопротивлялся, и это бодрствовало во мне
Слишком слабый для дня и слишком сильный для ночи
Если я закрою глаза, я увижу тебя перед собой
Так же, как и в первый день-я жажду Тебя
Я закрываю глаза на то, что с нами произошло
Я знаю, что мы больше не можем простить друг друга
Я знаю, что мы больше не можем простить друг друга