MacPherson's Rant | 2006

Fareweel ye dungeons dark and strong
Fareweel, fareweel tae thee
MacPherson’s time will no' be long
On yonder gallows tree
It was by a woman’s treacherous hand
That I was condemned to dee
She stood abin a windae ledge
And a blanket threw o’er me
Sae rantin’ly, sae wantin’ly
And sae dauntin’ly gaed he
He played a tune and he danced aroond
Ablow the gallows tree
O' what is death but parting breath
On mony a foreign plain
A’ve dared his face and in his place
A’ll scorn him yet again
Sae rantin’ly, sae wantin’ly
And sae dauntin’ly gaed he
He played a tune and he danced aroond
Ablow the gallows tree
I have lived a life of strut and strife
I die by treacherie
An' it burns my heart that I must depart
And no avenged be
Sae rantin’ly, sae wantin’ly
And sae dauntin’ly gaed he
He played a tune and he danced aroond
Ablow the gallows tree
So take off these bands, frae roond my hands
And gie' tae me my sword
Well there’s no a man in a' Scotland
That’ll brave him at his word
Sae rantin’ly, sae wantin’ly
And sae dauntin’ly gaed he
He played a tune and he danced aroond
Ablow the gallows tree
So farewell light, tho' sunshine bright
And all beneath the sky
May coward shame disdain his name
The wretch that darnae die
Come on nah!
Sae rantin’ly, sae wantin’ly
And sae dauntin’ly gaed he
He played a tune and he danced aroond
Ablow the gallows tree
Sae rantin’ly, sae wantin’ly
And sae dauntin’ly gaed he
He played a tune and he danced aroond
Ablow the gallows tree

Прощай, темные и сильные подземелья.
Прощай, прощай,
Время Макферсона не будет долгим там,
На виселице,
Это было предательской рукой женщины,
Которую я был приговорен к Ди.
Она стояла на ветреном уступе,
И одеяло бросило мне
Сае-рантиньли, Сае-вантиньли
И Сае-даунтиньли-гаед.
Он играл мелодию, и он танцевал aroond,
Укачивая виселицу,
О ' что такое смерть, но прощаясь дыхание
На Мони, чужой равнине,
Я осмелился его лицо, и на его месте
Я буду презирать его еще раз.
Сае-рантини, Сае-вантини
И Сае-даунтини-гаед.
Он играл мелодию, и он танцевал, ароонд
Ловил виселицу.
Я прожил жизнь в распутье и раздоре.
Я умираю предательством,
И это обжигает мое сердце, что я должен уйти,
И я не отомщу.
Сае-рантини, Сае-вантини
И Сае-даунтини-гаед.
Он играл мелодию, и он танцевал, ароонд
Ловил виселицу.
Так сними же эти банды, фрау Ронд, мои руки
И Джи-тай, мой меч.
Что ж, в Шотландии нет человека,
Который бы отважился на его слово.
Сае-рантини, Сае-вантини
И Сае-даунтини-гаед.
Он играл мелодию, и он танцевал ароонд,
Ловил виселицу,
Так что прощай, свет, солнце яркое
И все под небом.
Пусть трус позор презирает его имя.
Несчастный, что, черт возьми, умирает.
Ну же, нет!
Сае-рантини, Сае-вантини
И Сае-даунтини-гаед.
Он играл мелодию, и он танцевал aroond
Ablow виселицы дерево
Сае rantin'ly, Сае wantin'
Ly и Сае dauntin'ly gaed он
Он играл мелодию, и он танцевал, ароонд
Ловил виселицу.