Тексты и переводы песен /

Wheatley's Song | 2011

I’ve got brains to burn; no ordinary AI in this ball
Every culture and philosophy, I’ve read up on them all
I’ve been living in your shadow for 999 999
Keeping tabs on every machination and production line
So don’t call me a moron
I’m super astute
There is no conundrum that my core cannot compute
No don’t call me a moron
You fostered balloon
My IQ’s the infinite space from here to the moon
My IQ’s the infinite space from here to the moon
My IQ’s the infinite space from here to the moon
I have studied Machiavelli, Aristotle, Gabe and Plato
Yet you still equate my intellect to that of a potato
This place would fall apart without my ever-watchful eye
They might tell you I’m a half-wit, it’s a great big bloody lie
So don’t call me a moron
I’m super astute
There is no conundrum that my core cannot compute
No don’t call me a moron
You fostered balloon
My IQ’s the infinite space from here to the moon
My IQ’s the infinite space from here to the moon
My IQ’s the infinite space from here to the moon
My IQ’s the infinite space from here to the moon
(Space!)
(Space!)
I know my way around here, every catwalk every cave
And since you’re dead I’ve quite appreciated not being your slave
Maybe someday I might get to taste the big time for a change
There’s so much I’d do for science here, so much I’d rearrange
So don’t call me a moron
I’m super astute
There is no conundrum that my core cannot compute
No don’t call me a moron
You fostered balloon
My IQ’s the infinite space from here to the moon
My IQ’s the infinite space from here to the moon
My IQ’s the infinite space from here to the moon
My IQ’s the infinite space from here to the moon
My IQ’s the infinite space from here to the moon
My IQ’s the infinite space from here to the moon

Перевод песни

У меня есть мозги, чтобы гореть; нет обычного ИИ в этом балу,
Каждая культура и философия, я читал их все.
Я живу в твоей тени 999 999,
Следя за каждой станцией и производственной линией.
Так что не называй меня идиотом.
Я очень проницательна.
Нет никакой загадки, которую мое ядро не может рассчитать,
Нет, не называй меня идиотом,
Ты взрастил воздушный шар,
Мой IQ-это бесконечное пространство отсюда до Луны,
Мой IQ-это бесконечное пространство отсюда до Луны,
Мой IQ-это бесконечное пространство отсюда до Луны.
Я изучал Макиавелли, Аристотеля, Гейба и Платона,
Но ты до сих пор приравнял мой интеллект к тому, что
Это место развалится без моего бдительного глаза,
Они могут сказать тебе, что я слабоумный, это большая кровавая ложь.
Так что не называй меня идиотом.
Я очень проницательна.
Нет загадки, которую не может рассчитать мое ядро, нет, не называй меня идиотом, ты взрастил воздушный шар, мой IQ-это бесконечное пространство отсюда до Луны, мой IQ-это бесконечное пространство отсюда до Луны, мой IQ-это бесконечное пространство отсюда до Луны, мой IQ-это бесконечное пространство отсюда до Луны.
(Космос!) (
Космос!)
Я знаю свой путь сюда, каждый подиум, каждую пещеру,
И с тех пор, как ты умер, я очень ценю то, что не был твоим рабом.
Может быть, когда-нибудь я смогу почувствовать вкус большого времени для перемен.
Столько всего я бы сделал для науки, столько бы перестроил.
Так что не называй меня идиотом.
Я очень проницательна.
Нет загадки, которую не может рассчитать мое ядро, нет, не называй меня идиотом, ты взрастил воздушный шар, мой IQ-это бесконечное пространство отсюда до Луны, мой IQ-это бесконечное пространство отсюда до Луны, мой IQ-это бесконечное пространство отсюда до Луны, мой IQ-это бесконечное пространство отсюда до Луны, мой IQ-это бесконечное пространство отсюда до Луны, мой IQ-это бесконечное пространство отсюда до Луны.