There’s not enough of me well,
There’s way too much of you
I think I saw some happy people yesterday and that’ll never do.
There’s never too much violence,
Ain’t it time we had a war
You leave on your shirt and I’ll be skins
And we’ll go flying through the door
(intro to chorus 1)
These are violent times
And I only want to do my part,
To sink to hatreds depths and smile at what we’ve all become
(chorus)
I need understanding,
Just a pack or two,
To help me with my troubles, and what to do’s
I don’t feel no raging,
There ain’t nothing new,
Drop me in the ocean,
And paint me blue.
I don’t have a worry,
I don’t have a care,
I don’t have a sound piece of mind,
But I manage to fare
I don’t like neighbors,
Well they’re just not my kind
And I think it might be all for the whales,
And I really don’t mind
(intro to chorus 2)
If these are the golden years,
Then I think it’s time to cash them in
To sit in our rocking chairs
And talk about the good old days
(chorus)
(solo)
(intro to chorus 1)
(chorus)
Paint Me Blue | 1997
Исполнитель: Tabitha's SecretПеревод песни
Меня мало, что ж,
Тебя слишком много,
Я думаю, что видел вчера счастливых людей, и этого никогда не случится.
Никогда не бывает слишком много насилия,
Не пора ли нам воевать?
Ты оставляешь свою рубашку, а я буду шкурой,
И мы летим через дверь (
вступление к припеву 1).
Это жестокие времена,
И я лишь хочу сделать свое дело,
Погрузиться в ненависть глубин и улыбнуться тому, кем мы все стали.
(припев)
Мне нужно понимание,
Просто пачка или две,
Чтобы помочь мне с моими проблемами, и что делать?
Я не чувствую буйства,
Нет ничего нового,
Брось меня в океан
И окрась меня в синий цвет.
Я не волнуюсь,
Мне все равно,
У меня нет здравого смысла,
Но мне удается жить.
Мне не нравятся соседи, ну, они просто не в моем вкусе, и я думаю, что это может быть все для китов ,и я действительно не против (вступление к припеву 2) Если это золотые годы, то, думаю, пришло время обналичить их, чтобы сидеть в наших качалках и говорить о старых добрых днях.
(припев) (
Соло) (
вступление к припеву 1)
(припев)
Тебя слишком много,
Я думаю, что видел вчера счастливых людей, и этого никогда не случится.
Никогда не бывает слишком много насилия,
Не пора ли нам воевать?
Ты оставляешь свою рубашку, а я буду шкурой,
И мы летим через дверь (
вступление к припеву 1).
Это жестокие времена,
И я лишь хочу сделать свое дело,
Погрузиться в ненависть глубин и улыбнуться тому, кем мы все стали.
(припев)
Мне нужно понимание,
Просто пачка или две,
Чтобы помочь мне с моими проблемами, и что делать?
Я не чувствую буйства,
Нет ничего нового,
Брось меня в океан
И окрась меня в синий цвет.
Я не волнуюсь,
Мне все равно,
У меня нет здравого смысла,
Но мне удается жить.
Мне не нравятся соседи, ну, они просто не в моем вкусе, и я думаю, что это может быть все для китов ,и я действительно не против (вступление к припеву 2) Если это золотые годы, то, думаю, пришло время обналичить их, чтобы сидеть в наших качалках и говорить о старых добрых днях.
(припев) (
Соло) (
вступление к припеву 1)
(припев)