One More Song About a Woman | 2014

I am writing this song on a mandolin
In fact, it’s the first time
And so is the way I’m admitting to falling for you on a whim
When I knew you just needed a friend
You asked me, «Is there something that I’ve done wrong?»
You said, «It can’t be my makeup, for I have none on»
And I laughed and said, «No, it’s not one thing you’ve done»
No it certainly isn’t just one
Well, oh me, oh my
Now I know you’ve heard this one before
But I’d rather be
Singin' one more song about a woman
Than be crying on your floor
From a stairwell to an airplane window seat
I knew I’d be a sucker
For everything that you said
To that young couple’s baby ahead
And the unspoken dreams of your sleep
Cause I’d be crying…
Now it’s time that I leave you alone
Cause I ain’t a good friend, and you know it
But if you change your mind
And start wandering by my door…
Well I’d be singin'…

Я пишу эту песню на мандолине,
На самом деле, это первый раз.
И я признаю, что влюбляюсь в тебя по прихоти,
Когда знал, что тебе просто нужен друг.
Ты спросил меня « " есть ли что-то, что я сделал неправильно?»
Ты сказал: "это не может быть моим макияжем, потому что у меня его нет»
, и я рассмеялся и сказал: "Нет, это не то, что ты сделал"
, Нет, это, конечно, не просто одно.
Что ж, О, я, о, боже!
Теперь я знаю, что ты уже слышал это раньше, но я бы предпочел спеть еще одну песню о женщине, чем плакать на твоем полу с лестницы на сиденье в окне самолета, я знал, что буду лохом за все, что ты сказал малышу этой молодой пары впереди, и невысказанные мечты о твоем сне, потому что я буду плакать...
Пришло время оставить тебя в покое,
Потому что я не хороший друг, и ты это знаешь,
Но если ты передумаешь
И начнешь бродить у моей двери...
Что ж, я буду петь...