Тексты и переводы песен /

Ain't No Tellin' | 2013

Sittin' and cryin' neath the Cottonwood tree
Rattlin' your chains wondering when you’ll be free
No use tryin' to make sense of it all
Cause there ain’t no tellin' when the hammer gonna fall
Flesh and spirit and muscle and bone
No matter who loves you you go alone
You can beat your fists against the wall
but there ain’t no tellin' when the hammer gonna fall
Who gonna save you?
Where you gonna run?
What will you put your faith in?
Will you be reaching for a bible or a gun?
Wind and water and earth and seed
You’ll be working in a field with a family to feed
You can break your back for any hope at all
But there ain’t no tellin' when the hammer gonna fall
Who gonna save you?
Where you gonna run?
What will you put your faith in?
Will you be reaching for a bible or a gun?
Religion and power and bullets and blood
They tell who to kill and they tell you who to love
You can beat your fists against the wall
But there ain’t no tellin' when the hammer gonna fall
Now your sittin and cryin' neath the Cottonwood tree
Rattlin' your chains wondering when you’ll be free
Ain’t use trying' to make sense of it all
There ain’t no tellin' when the hammer gonna fall

Перевод песни

Сидишь и плачешь под деревом
Коттонвуд, гремишь своими цепями, гадая, когда ты освободишься?
Нет смысла пытаться понять все
Это, потому что нет ни слова, когда молот упадет,
Плоть и дух, и мускулы и кости,
Неважно, кто тебя любит, ты пойдешь один.
Ты можешь биться кулаками о стену,
но никто не скажет, когда упадет молот,
Кто спасет тебя?
Куда ты собираешься бежать?
Во что ты будешь верить?
Будешь ли ты тянуться к Библии или пистолету?
Ветер, вода, земля и семена,
Ты будешь работать в поле с семьей, чтобы прокормить.
Ты можешь сломать себе спину ради любой надежды,
Но когда упадет молот, никто не скажет,
Кто спасет тебя?
Куда ты собираешься бежать?
Во что ты будешь верить?
Будешь ли ты тянуться к Библии или пистолету?
Религия и сила, пули и кровь,
Они говорят, кого убивать, и они говорят, кого любить.
Ты можешь биться кулаками о стену,
Но не скажешь, когда упадет молот.
Теперь ты сидишь и плачешь под деревом Коттонвуд,
Гремишь своими цепями, гадая, когда ты освободишься?
Нет смысла пытаться понять все это.
Нет ни слова, когда упадет молот.