Well I moved down the street from an American dream
And oh what a scene on the media screen
Because the police shot him down
He was laying on the ground
And now the whole damn town is going to burn to the ground
I don’t understand
I see a flag blowing in the wind
I see crystal meth, internet, placing bets on a worldwide web
With your skeleton face and hollow eyes
2 more clicks before you die
And people lying sick in hospital beds
And doctors getting rich on the blood of the dead
And the poor lie still, like wolves in the street
They took that man down just walking a beat
I don’t understand
But I see a flag blowing in the wind
I’m sorry kid there ain’t no more jobs
For a working class stiff living low on the hog
Why don’t you get yourself to college
Go get a degree. Go get yourself some debt
I hear they’re giving it away for free
Because the banks taking your home
On a government loan and renting to own biological clones
With your pesticide cream and bionic fruit
Bunch of dancing monkeys dressed in suits
So I run down to the bay I gotta see the ocean blue
But Gilman Street is gonna get the boot
I don’t understand
I see a flag burning in the wind
There ain’t no easy way to end this song
I ain’t got no answers 'cept mountains and fog
Cuz I seen the buildings built and I watched them crumble
I seen a nation of braggarts stumble humbled
I seen money come and go
People live and die
People giving up
Standing up to try
And all I can hope for is a better today
Cuz life’s right now and its here I’ll stay
Its here I will sing and here I will pray
To a billion gods I hope they all get their way
So lets just tare it all down
We can start from scratch
Keep our faces forward don’t ever look back
A place where everybody’s clothed and everybody’s fed
And nobody’s dieing from a lack of medicine
I don’t understand
I see a flag lowered in the wind
So lets just burn all the money
For a currency of love
Fat Mike will think its funny
Feed the children drugs
Because the crackheads line the streets
In a giant bread line
Giving head for one more dime
And one more chance
And one more line
Lets all pledge allegiance to an American lie
Well I would like to pledge to life
And I would like to pledge to truth
Ask your questions later, first things shoot
Cuz no motherfucker they don’t need no proof
The proof is the puzzle and the puzzle is the sleuth
And nothing’s making sense except dollars and cents
It’s a coup de’tat there ain’t no president
He’s a walking talking puppet just hanging from a string
Singing the songs the corporations say to sing
And you all sit there dancing and singing along
But there’s no fucking words cuz there’s no fucking song
He just reads it from a screen and you take it to heart
Let the fires light the night babe your lost in the dark
And I’ll be Mad max and you can be Goldie Hawn
We’ll start a fucking riot on the white house lawn
You better understand
I see a flag raised in the wind
I see a flag blowing in the wind
I See a Flag | 2012
Исполнитель: Bryan McPhersonПеревод песни
Что ж, я переехал по улице из Американской мечты.
И о, что за сцена на экране СМИ,
Потому что полиция застрелила его.
Он лежал на земле.
И теперь весь этот чертов город сгорит дотла.
Я не понимаю ...
Я вижу, как развевается флаг на ветру.
Я вижу кристальный метамфетамин, интернет, делающий ставки во всемирной паутине
С твоим скелетным лицом и пустыми глазами,
еще 2 клика, прежде чем ты умрешь.
И люди, лежащие больные на больничных койках,
И доктора, разбогатевшие на крови мертвых,
И бедняки все еще лежат, как волки на улице,
Они забрали того человека, который просто ходил в такт.
Я не понимаю,
Но вижу, как развевается флаг на ветру.
Мне жаль, малыш, что больше нет работы
Для рабочего класса, живущего низко на борове.
Почему бы тебе не поступить в колледж?
Иди, получи диплом, получи немного долгов.
Я слышу, что они отдают его бесплатно,
Потому что банки берут твой дом
В долг у правительства и сдают в аренду биологическим клонам
С твоим кремом из пестицидов и бионическими плодами,
Кучка танцующих обезьян, одетых в костюмы,
Поэтому я бегу к заливу, я должен увидеть синий океан,
Но Джилман-стрит получит ботинок.
Я не понимаю ...
Я вижу, как флаг горит на ветру,
Нет простого способа закончить эту песню.
У меня нет ответов, кроме гор и тумана,
Потому что я видел построенные здания и смотрел, как они рушатся.
Я видел нацию хвастунов, спотыкающихся, униженных.
Я видел, как деньги приходят и уходят.
Люди живут и умирают.
Люди сдаются,
Чтобы попытаться,
И все, на что я могу надеяться, - это лучшее сегодня,
Потому что жизнь прямо сейчас, и она здесь, я останусь
Здесь, я буду петь, и здесь я буду молиться
Миллиард богов, я надеюсь, что все они получат свой путь.
Так что давай просто все уладим,
Мы можем начать с нуля.
Держите наши лица вперед, никогда не оглядывайтесь назад,
Туда, где все одеты, и все накормлены,
И никто не умирает от недостатка лекарства.
Я не понимаю ...
Я вижу, как флаг опускается на ветру,
Так что давай просто сожжем все деньги
За валюту любви.
Толстый Майк подумает, что его забавно
Кормить детей наркотиками,
Потому что крэкхеды выстраивают улицы
В гигантскую линию хлеба,
Давая голову еще на один цент
И еще один шанс,
И еще одна линия
Позволяет всем поклясться в верности американской лжи.
Что ж, я хотел бы поклясться в жизни,
И я хотел бы поклясться в правде.
Задай свои вопросы позже, Сначала стреляй,
Потому что ни один ублюдок им не нужно никаких доказательств,
Доказательство-это загадка, а загадка-это сыщик,
И ничего не имеет смысла, кроме долларов и центов.
Это государственный переворот, нет никакого президента.
Он ходячая говорящая кукла, висящая на веревочке,
Поющая песни, которые поют корпорации,
А вы все сидите, танцуя и подпевая.
Но нет гребаных слов, потому что нет гребаной песни.
Он просто читает это с экрана, и ты принимаешь это близко к сердцу,
Позволь огням осветить ночь, детка, ты потерялась в темноте,
И я буду злиться, Макс, и ты можешь быть Голди Хоун,
Мы начнем гребаный бунт на лужайке Белого дома.
Тебе лучше понять.
Я вижу флаг, поднятый на ветру.
Я вижу, как развевается флаг на ветру.
И о, что за сцена на экране СМИ,
Потому что полиция застрелила его.
Он лежал на земле.
И теперь весь этот чертов город сгорит дотла.
Я не понимаю ...
Я вижу, как развевается флаг на ветру.
Я вижу кристальный метамфетамин, интернет, делающий ставки во всемирной паутине
С твоим скелетным лицом и пустыми глазами,
еще 2 клика, прежде чем ты умрешь.
И люди, лежащие больные на больничных койках,
И доктора, разбогатевшие на крови мертвых,
И бедняки все еще лежат, как волки на улице,
Они забрали того человека, который просто ходил в такт.
Я не понимаю,
Но вижу, как развевается флаг на ветру.
Мне жаль, малыш, что больше нет работы
Для рабочего класса, живущего низко на борове.
Почему бы тебе не поступить в колледж?
Иди, получи диплом, получи немного долгов.
Я слышу, что они отдают его бесплатно,
Потому что банки берут твой дом
В долг у правительства и сдают в аренду биологическим клонам
С твоим кремом из пестицидов и бионическими плодами,
Кучка танцующих обезьян, одетых в костюмы,
Поэтому я бегу к заливу, я должен увидеть синий океан,
Но Джилман-стрит получит ботинок.
Я не понимаю ...
Я вижу, как флаг горит на ветру,
Нет простого способа закончить эту песню.
У меня нет ответов, кроме гор и тумана,
Потому что я видел построенные здания и смотрел, как они рушатся.
Я видел нацию хвастунов, спотыкающихся, униженных.
Я видел, как деньги приходят и уходят.
Люди живут и умирают.
Люди сдаются,
Чтобы попытаться,
И все, на что я могу надеяться, - это лучшее сегодня,
Потому что жизнь прямо сейчас, и она здесь, я останусь
Здесь, я буду петь, и здесь я буду молиться
Миллиард богов, я надеюсь, что все они получат свой путь.
Так что давай просто все уладим,
Мы можем начать с нуля.
Держите наши лица вперед, никогда не оглядывайтесь назад,
Туда, где все одеты, и все накормлены,
И никто не умирает от недостатка лекарства.
Я не понимаю ...
Я вижу, как флаг опускается на ветру,
Так что давай просто сожжем все деньги
За валюту любви.
Толстый Майк подумает, что его забавно
Кормить детей наркотиками,
Потому что крэкхеды выстраивают улицы
В гигантскую линию хлеба,
Давая голову еще на один цент
И еще один шанс,
И еще одна линия
Позволяет всем поклясться в верности американской лжи.
Что ж, я хотел бы поклясться в жизни,
И я хотел бы поклясться в правде.
Задай свои вопросы позже, Сначала стреляй,
Потому что ни один ублюдок им не нужно никаких доказательств,
Доказательство-это загадка, а загадка-это сыщик,
И ничего не имеет смысла, кроме долларов и центов.
Это государственный переворот, нет никакого президента.
Он ходячая говорящая кукла, висящая на веревочке,
Поющая песни, которые поют корпорации,
А вы все сидите, танцуя и подпевая.
Но нет гребаных слов, потому что нет гребаной песни.
Он просто читает это с экрана, и ты принимаешь это близко к сердцу,
Позволь огням осветить ночь, детка, ты потерялась в темноте,
И я буду злиться, Макс, и ты можешь быть Голди Хоун,
Мы начнем гребаный бунт на лужайке Белого дома.
Тебе лучше понять.
Я вижу флаг, поднятый на ветру.
Я вижу, как развевается флаг на ветру.