Dance with me
Let me put my arms around you
Step into the sound
Close your eyes, you will see
Dance with me
I don’t have an explanation
I only want to feel part of you next to me
I’ve thought about it for so long
That it could never be
I run away from every song
And wait until the final one
If you would only dance with me
Let me pull your body closer
Read your lips, speak your mind when you say
Dance with me
Don’t wait until the music’s over
I don’t want to watch as the night slips away
Dance with me, dance with me
I’m standing here and I confess
The way you look inside that dress
Is bringing life onto this wooden floor
For one last time the band will play
And I am only steps away
From feeling like I’ve never felt before
Dance with me, let me pull your body closer
Let me read your lips speak your mind when you say
Dance with me; don’t wait until the music’s over
I don’t want to watch as the night slips away
Dance with me
Let me put my arms around you
Dance With Me | 2014
Исполнитель: Air SupplyПеревод песни
Потанцуй со мной,
Позволь мне обнять тебя.
Шагни в звук.
Закрой глаза, ты увидишь
Танец со мной.
У меня нет объяснений,
Я лишь хочу почувствовать себя частью тебя рядом со мной.
Я так долго думал об этом,
Что этого никогда не могло быть.
Я убегаю от каждой песни
И жду до последней.
Если бы ты только танцевала со мной,
Позволь мне притянуть твое тело ближе,
Читай по губам, говори, что думаешь, когда говоришь,
Танцуй со мной.
Не жди, когда музыка закончится.
Я не хочу смотреть, как ускользает ночь.
Танцуй со мной, Танцуй со мной.
Я стою здесь и признаюсь, что то, как ты смотришь в это платье, приносит жизнь на этот деревянный пол в последний раз, когда группа будет играть, и я всего в нескольких шагах от ощущения, что никогда не чувствовал прежде, Потанцуй со мной, позволь мне притянуть твое тело ближе, позволь мне прочитать твои губы, скажи, что ты думаешь, когда говоришь, Потанцуй со мной; не жди, пока музыка закончится.
Я не хочу смотреть, как ускользает ночь.
Потанцуй со мной,
Позволь мне обнять тебя.
Позволь мне обнять тебя.
Шагни в звук.
Закрой глаза, ты увидишь
Танец со мной.
У меня нет объяснений,
Я лишь хочу почувствовать себя частью тебя рядом со мной.
Я так долго думал об этом,
Что этого никогда не могло быть.
Я убегаю от каждой песни
И жду до последней.
Если бы ты только танцевала со мной,
Позволь мне притянуть твое тело ближе,
Читай по губам, говори, что думаешь, когда говоришь,
Танцуй со мной.
Не жди, когда музыка закончится.
Я не хочу смотреть, как ускользает ночь.
Танцуй со мной, Танцуй со мной.
Я стою здесь и признаюсь, что то, как ты смотришь в это платье, приносит жизнь на этот деревянный пол в последний раз, когда группа будет играть, и я всего в нескольких шагах от ощущения, что никогда не чувствовал прежде, Потанцуй со мной, позволь мне притянуть твое тело ближе, позволь мне прочитать твои губы, скажи, что ты думаешь, когда говоришь, Потанцуй со мной; не жди, пока музыка закончится.
Я не хочу смотреть, как ускользает ночь.
Потанцуй со мной,
Позволь мне обнять тебя.