Тексты и переводы песен /

The Last Human | 2014

I’m one high maintenance lady
A work of natural art
I kept my lips for speaking, left no room for a heart
I’m the very last human
Now in the roll through the doorway
A mobile vision of grace
A truly mesmerising trampoline with a face
Won’t find one more like me in all of time and space, oh
Seven hundred trips under the knife
Such is the cost of eternal life
Oh look as long as you’d like
No I don’t mind if you stare
I’m a museum piece, delicate, precious and rare
I’m the very last human
So stretch me thin as a canvas
And set me up with a frame
Got rid of all that sweat and left no room for a brain
How many more times do I have to explain
That I am genetic perfection
The last word against natural selection
Oh and it’s true there are some who despise me
Someday they’ll all moisturise me
You say there’s still humans out there
The species still has appeal
But they’re the superficial and I am the real
I’m the very last human
And I can tell what you’re thinking
But I don’t care what you say
'Cause all that really matters is the pure DNA
Step back, take a gander, give that bottle a spray
The Earth may be done with its turn
We’re watching the continents burn
Oh, but you won’t hear me say farewell
Not if I’ve got one last living cell

Перевод песни

Я-одна леди с высоким уходом,
Произведение искусства природы.
Я держал губы, чтобы говорить, не оставлял места для сердца.
Я самый последний человек.
Теперь в рулоне через дверной проем
Мобильное видение изящества,
По-настоящему завораживающий батут с лицом,
Не найдет больше такого, как я, во всем времени и пространстве, о,
Семьсот поездок под ножом,
Такова цена вечной жизни.
О, смотри, сколько хочешь.
Нет, я не против, если ты посмотришь.
Я-музейный экспонат, нежный, драгоценный и редкий.
Я самый последний человек,
Так растяни меня тонким, как холст,
И подставь меня с рамкой,
Избавился от всего этого пота и не оставил места для мозга.
Сколько еще раз я должен объяснить,
Что я-генетическое совершенство,
Последнее слово против естественного выбора?
О, и это правда, есть те, кто презирает меня.
Когда-нибудь они все меня увлажнят.
Ты говоришь, что там все еще есть люди.
У вида все еще есть привлекательность,
Но они поверхностны, и я настоящий.
Я самый последний человек,
И я могу сказать, о чем ты думаешь,
Но мне все равно, что ты говоришь,
потому что все, что действительно важно, - это чистая ДНК.
Шагни назад, Возьми мерзавец, дай этой бутылке спрей,
Земля может закончиться своей очередью,
Мы наблюдаем, как горят континенты.
О, но ты не услышишь, как я прощаюсь,
Если у меня есть последняя живая клетка.