Тексты и переводы песен /

Le saut de l'ange | 2014

Je devrais tous vous dire d’allez vous faire enculer à tour de rôle
Mais je suis à court de LOL, je confond mes larmes avec des gouttes de rhum
J’ai tout de l’homme déçu la vertu le vice
Averti les miss je suis pas du genre à rire quand tout me tombe dessus
Je viens d’un monde déchu où les mômes déchantent
J’aurais jamais assez de sous pour me payer une tombe décente
Et j’attend qu’on me descende au coin d’une ruelle crade
Que le baiser de la mort se pose sur mes lèvres pendant que mes prunelles
battent
Puisque les plus belles partent un jour ou l’autre
Laisse moi seul avec ma tristesse, passe le bonjour aux potes
Mes rêves de gosse se font fait piétiner
Mais j’ai tenté de faire un pied de nez à ma destinée
La dèche, t’y nais, t’y meurs sauf dans les belles fables
Ça fait dix ans que je porte les même sapes, les miens le savent
Ça fait dix ans que j’ai quitté le cocon familiale
Et je me fous de pas rentrer dans leur boite s’ils trouvent qu’on s’habille mal
Je vous laisse danser avec vos chemises Eden Park
Moi je mise sur l’impact de mes phases comme devise
Et qu’on me dévisse la tête si elle devient trop grosse
Ma prose avait pété les plombs avant disiz la peste
A qui je m’adresse quand je rédige ma lettre?
J’ai vu le malaise dans les yeux de ce mec avec sa petite malette
Et que ça puisse paraître normal m’alerte au niveau de mon mal être
Faut que je m’arrête, m’arrose d’essence, allume une cigarette
J’ai des pensées dépressives, j’hésite à faire le saut de l’ange
Et mes chances de vivre rétrécissent
Les autres pensent que je commence à devenir barge
J’ai beau remplir des pages les ténèbres s'épaississent
Je devrais tous vous d’allez vous faire enculer à tour de rôle
Mais je suis à court de LOL, je confond mes larmes avec des gouttes de rhum
J’ai tout de l’homme précaire, pas sur de la suite
Les verre à pur, je m’affiche, pas très mature cela dit
J’entre en pleine routine, elle sourit quand je rapplique
On remarque vite que la vie c’est irréversible, on est des Bellucis
Et on a peu d’ami, peur de la vie, trop d’amer menteur
Y a plus de chance que ma mère m’enterre qu’elle soit jeune mamie
Jeu sadique pas d’histoire, je suis pas scénariste
Je veux voir Khaled la corde au cou et lui demander si c’est la vie
Cinématique en noir et blanc quand je vois l'écran
J’ai honte quand passe la marque du dentifrice qui me nettoie les dents
XXX, j’ai compris qu’on m’enculait que je tourne en rond
Nos vies c’est des tournantes pour l’oligarchie c’est alléchant
Le coût des clopes augmente la valeur de nos vies descendent
Vide de sens j’attend qu’on me vise les jambes pour une brique d’essence
Et si t’es pris d’décence dans un soudain élan
Dis moi pourquoi ça suce avant le premier tampon imbibé de sang
Et si je m'étend on me reverra jamais c’est pas DBZ
Quitte à sauter comme un ange j’aurais dût le faire avec des ailes

Перевод песни

Я должен сказать всем вам, чтобы вы трахались по очереди
Но мне не хватает LOL, я путаю свои слезы с каплями Рома
Я все от человека разочаровал добродетель порок
Я не из тех, кто смеется, когда все падает на меня
Я из падшего мира, где дети падают
У меня никогда не хватит гроша, чтобы позволить себе достойную могилу
И я жду, когда меня спустят на угол грязного переулка.
Что поцелуй смерти лежит на моих губах, пока мои сливы
избивают
Так как самые красивые уходят в тот или иной день
Оставь меня наедине с моей печалью, передай привет приятелям
Мои детские мечты попираются
Но я попыталась подставить свою судьбу
Ты в нем не рождаешься, не умираешь, кроме как в красивых баснях.
Я уже десять лет ношу одни и те же шапки, мои знают.
Прошло десять лет с тех пор, как я покинул семейный кокон.
И мне плевать, что я не влезу в их клуб, если они найдут, что мы плохо одеваемся.
Я позволю вам танцевать в ваших рубашках Eden Park
Я ставлю на влияние моих фаз как девиз
И пусть мне отвинтят голову, если она станет слишком большой
Моя проза опешила перед дисиз чумой
К кому я обращаюсь, когда пишу письмо?
Я видел дискомфорт в глазах этого парня с его маленьким чемоданчиком
И пусть это звучит нормально, предупреждает меня о моем плохом бытии
Надо остановиться, облить себя бензином, прикурить сигарету.
У меня депрессивные мысли, я не решаюсь сделать прыжок Ангела
И мои шансы на жизнь сокращаются
Другие думают, что я начинаю превращаться в баржу
Я заполняю страницы, тьма сгущается.
Я должен все вы собираетесь трахаться по очереди
Но мне не хватает LOL, я путаю свои слезы с каплями Рома
У меня есть все от неуверенного человека, а не от продолжения
В чистом стекле, я показываю, не очень зрелый это говорит
Я вхожу в рутину, она улыбается, когда я возвращаюсь
Мы быстро замечаем, что жизнь необратима, мы Беллюки
И у нас мало друзей, боятся жизни, слишком много Горького лжеца
Мне больше повезло, что мама меня похоронила, что она молодая бабуля.
Садистская игра нет истории, я не сценарист
Я хочу увидеть Халеду веревку на шее и спросить его, жизнь ли это
Черно-белый кинематограф, когда я вижу экран
Мне стыдно, когда проходит отметка зубной пасты, которая очищает мои зубы
XXX, я понял, что меня трахают, что я иду по кругу
Наша жизнь-поворотные моменты для олигархии.
Цена CIGS увеличивает значение наших жизней идет вниз
Бессмысленно я жду, когда мне в ноги ударят по бензиновому кирпичу.
И если ты пойман на порядочности в внезапном порыве
Скажи мне, почему это сосет перед первым тампоном, пропитанным кровью
И если я протяну, то никогда больше не увижу, это не DBZ
Пусть прыгает, как ангел, я должен был сделать это с крыльями