På En Grøn Oase | 1988

Fra en lille stjerne
I det store himmelrum
Ser jeg mod det fjerne
Og bli’r lille og bli’r stum
På en grøn oase
Blev du kvinde og jeg blev mand
På en grøn oase
I et stort og ukendt land
På en lille stjerne
Der bestandig drejer rundt
Om en stor lanterne
I den fjerne horisont
Ville jeg så gerne
Gi' dig alt det liv jeg kan
På en grøn oase
I et stort og ukendt land
Gik alle konger frem på rad
De magtede ej det mindste blad
At sætte på en nælde
— si'r et salmevers jeg kan
På en grøn oase
I et stort og ukendt land
På en lille stjerne
Går en kvinde og en mand
Vi er ild der brænder
Mellem jord og luft og vand
Vi er klare stjerner
Vi er sandkorn fra en strand
På en grøn oase
I et stort og ukendt land
Gik alle konger…

* С маленькой звезды *
В небе *
я смотрю на расстояние * *
и становлюсь маленьким и немым *
В зеленом оазисе *
ты стала женщиной, а я стал мужчиной *
В зеленом оазисе
В большой и неизвестной стране,
На маленькой звезде,
Постоянно кружащейся
Вокруг большого фонаря
На далеком горизонте *
я бы с удовольствием *
Отдаю тебе всю жизнь, что могу, в
Зеленом оазисе в большой и неизвестной
Стране,
все короли стояли в очереди,
они не могли вынести самого маленького клинка,
Надеваю крапиву,
говорю Псалом, я могу
На зеленом оазисе,
В большой и неизвестной стране,
На маленькой звезде,
Гуляющей с женщиной и мужчиной.
Мы-огонь, что горит
Между землей, воздухом и водой,
Мы-яркие звезды,
Мы-песчинки с пляжа,
На зеленом оазисе
В большой и неизвестной стране,
Все короли...