A Picture Of You | 2014

There was a boy
He occupied my mind
And he played with toys that weren’t quite like mine
And he said hello when I said goodbye
And he never cried
He never cried
Charlie can you hear me?
Charlie I’ve been listening to you
Tell me can you see me from wherever you may have gone off to?
There’s something in your eyes I can’t wipe away
In this picture of you I found today
There was a girl
She knew him not by name
Through revolving doors she looked at life the same
And when I said hello she said goodbye
And she made me cry
She made me cry
Charlie can you hear me?
Charlie I’ve been listening to you
Tell me can you see me from wherever you may have gone off to?
There’s something in your smile I can’t wipe away
In this picture of you I drew today
There’s a picture of you I have today

Там был мальчик,
Он занимал мой разум,
И он играл с игрушками, которые были не совсем как мои.
И он поздоровался, когда я попрощалась,
И он никогда не плакал,
Он никогда не плакал,
Чарли, ты слышишь меня?
Чарли, я слушал тебя.
Скажи, ты видишь меня, откуда бы ты ни отправился?
В твоих глазах есть что-то, что я не могу стереть
С этой твоей фотографии, которую я нашел сегодня,
Была девушка.
Она знала его не по имени,
Через вращающиеся двери она смотрела на жизнь так же.
И когда я поздоровался, она попрощалась
И заставила меня плакать.
Она заставила меня плакать.
Чарли, ты слышишь меня?
Чарли, я слушал тебя.
Скажи, ты видишь меня, откуда бы ты ни отправился?
В твоей улыбке есть что-то, что я не могу стереть
С этой твоей фотографии, которую я нарисовал сегодня.
Вот твое фото, которое у меня есть сегодня.