Тексты и переводы песен /

Rescue Me | 1987

A renegade
Rides a run away train
To liberate
Tear these bonds assunder
A fugitive
Running from a chain gang
Comfort me
Grant me absolution
Running all my life
Running all my day
Running through the night
Seems like forever
Take me now
I’m so tired
Take me now
This time, forever
RESCUE ME
I’m on the run like a refugee
RESCUE ME
Oh come on rescue me
I’m destitute
I’m looking for protection
I want love
And physical asylum
A vagabond
Running from destruction
Cover me
While I seek defection
Running all my life
Running all my day
Running through the night
Seems like forever
Take me now
I’m so tired
Take me now
This time, forever
RESCUE ME
I’m on the run like a refugee
RESCUE ME
I believe you can rescue me
Running all my life
Running all my day
Running through the night
Seems like forever
Take me now
I’m so tired
Take me now
This time, forever
RESCUE ME
On the run like a refugee
RESCUE ME
Oh come on rescue me
RESCUE ME
Got to run like a refugee
RESCUE ME
I believe you can rescue me
RESCUE ME
Come on, come on, come on, come on

Перевод песни

Отступник
Едет на поезде,
Чтобы освободиться.
Разорви эти узы,
Разорви беглеца,
Убегающего от бандитской цепи.
Утеши меня.
Даруй мне отпущение
Грехов, бегу всю жизнь,
Бегу весь день,
Бегу сквозь ночь,
Кажется, вечность.
Забери меня сейчас же.
Я так устала,
Забери меня сейчас.
На этот раз, навсегда.
СПАСИ МЕНЯ!
Я в бегах, как беженец.
СПАСИ МЕНЯ!
О, давай, спаси меня!
Я нищий,
Я ищу защиты.
Я хочу любви
И физического убежища,
Бродяга,
Бегущий от разрушения.
Прикрой меня,
Пока я ищу дезертирство,
Бегущее всю мою жизнь,
Бегущее весь мой день,
Бегущее сквозь ночь,
Похоже, навсегда.
Забери меня сейчас же.
Я так устала,
Забери меня сейчас.
На этот раз, навсегда.
СПАСИ МЕНЯ!
Я в бегах, как беженец.
СПАСИ МЕНЯ!
Я верю, что ты можешь спасти меня,
Убегая всю мою жизнь,
Убегая весь мой день,
Пробегая ночь,
Кажется, навсегда.
Забери меня сейчас же.
Я так устала,
Забери меня сейчас.
На этот раз, навсегда.
Спаси меня
В бегах, как беженца.
СПАСИ МЕНЯ!
О, давай, спаси меня,
Спаси меня!
Должен бежать, как беженец.
СПАСИ МЕНЯ!
Я верю, что ты можешь спасти меня,
Спасти меня,
Давай, давай, давай!