Got a neon sign on the highway
Says baby if you’re goin' my way home
You just have to ask
Got a neon sign on my front door
Says baby if you need oh a little warmth
You just step inside
It ain’t much
I think it’s worth a try
Late at night when we lock the doors
Turn up the radio and sing along
To the songs, that Emmett turned on
You know the money, well it’s just alright
Never much, enough to buy some time
And a pack of cigarettes
It ain’t much
I’ll take what I can get
I’ve got the night shift
And I like it
Well on the night shift need a lift
Baby I’ll take you home
You know I’d love to be with you tonight
But you need those city lights to shine
On you all the time
Maybe baby when your lease is through
We’ll move to Montana, that’s what I wanna do
Now I gotta stay away
I’m saving you
For a rainy day
I’ve got the night shift
And I like it
Yeah on the night shift need a lift
Baby I’ll take you home
On the night shift
Well I’ll buy it
Yeah on the night shift need a lift
And baby I’ll take you home
Neon Sign | 2013
Исполнитель: Blank RangeПеревод песни
На шоссе неоновая
Вывеска: "детка, если ты идешь ко мне домой,
Просто спроси".
У меня неоновая вывеска на двери
Говорит: "Детка, если тебе нужно немного тепла,
Ты просто заходишь внутрь,
Это не так уж и много.
Думаю, стоит попробовать.
Поздно ночью, когда мы запираем двери,
Включаем радио и подпеваем
Песням, которые включил Эмметт.
Ты знаешь деньги, что ж, все в порядке,
Никогда не много, достаточно, чтобы купить немного времени
И пачку сигарет,
Я не так
Уж много возьму, что смогу получить.
У меня ночная смена,
И она мне нравится.
Что ж, в ночную смену нужно подвезти.
Детка, я отвезу тебя домой.
Ты знаешь, я бы хотела быть с тобой этой ночью,
Но тебе нужны огни города, чтобы светить
Тебе все время.
Может, детка, когда твоя аренда закончится,
Мы переедем в Монтану, вот что я хочу сделать.
Теперь я должен держаться подальше.
Я спасаю тебя
На черный день.
У меня ночная смена,
И она мне нравится.
Да, в ночную смену нужно подвезти.
Детка, я отвезу тебя домой.
В ночную смену.
Что ж, я куплю его.
Да, в ночную смену нужно подвезти,
И, детка, я отвезу тебя домой.
Вывеска: "детка, если ты идешь ко мне домой,
Просто спроси".
У меня неоновая вывеска на двери
Говорит: "Детка, если тебе нужно немного тепла,
Ты просто заходишь внутрь,
Это не так уж и много.
Думаю, стоит попробовать.
Поздно ночью, когда мы запираем двери,
Включаем радио и подпеваем
Песням, которые включил Эмметт.
Ты знаешь деньги, что ж, все в порядке,
Никогда не много, достаточно, чтобы купить немного времени
И пачку сигарет,
Я не так
Уж много возьму, что смогу получить.
У меня ночная смена,
И она мне нравится.
Что ж, в ночную смену нужно подвезти.
Детка, я отвезу тебя домой.
Ты знаешь, я бы хотела быть с тобой этой ночью,
Но тебе нужны огни города, чтобы светить
Тебе все время.
Может, детка, когда твоя аренда закончится,
Мы переедем в Монтану, вот что я хочу сделать.
Теперь я должен держаться подальше.
Я спасаю тебя
На черный день.
У меня ночная смена,
И она мне нравится.
Да, в ночную смену нужно подвезти.
Детка, я отвезу тебя домой.
В ночную смену.
Что ж, я куплю его.
Да, в ночную смену нужно подвезти,
И, детка, я отвезу тебя домой.