Тексты и переводы песен /

Black Diamond | 2009

There’s nothing sadder than an empty sidecar
A train with no engineer
The cop in this town, he hates Elvis
He’s hanging from my rearview mirror
But he never sees it, he’s usually drinking beer
Leaves his patrol car parked down here
In Black Diamond
Where the mountains begin and end
Black Diamond
Never one to fit in
My neighbor is a veteran, he’s got a doberman
He named her Hope
His pension’s guaranteed, but he sells the kids weed
And tells dirty jokes
My sister’s in the beauty shop, wants to move on
She’s tried to leave but she never stays gone
From Black Diamond
Where the mountains begin and end
Black Diamond
Never one to fit in
Black Diamond
For a Rocky Mountain ring
Oh Black Diamond
I can hear em sing
It’s too late now to start again
You always look smarter with your shirt tucked in
Caught between the tables and the jukebox
Between fireworks and let there be rock
Shooter nights and chicken wings
The kids around here will dance to anything
But there’s nothing sadder than an empty sidecar
A train with no engineer
The cop in this town, he hates Elvis
He’s hanging from my rearview mirror
Like the one eared wolf with a green dragon smile
Pour another shot I’m gonna be here awhile

Перевод песни

Нет ничего печальнее, чем пустой коляска,
Поезд без машиниста,
Коп в этом городе ненавидит Элвиса.
Он висит на моем зеркале
Заднего вида, но он никогда не видит этого, он обычно пьет пиво,
Оставляет свою патрульную машину, припаркованную здесь,
В Черном Бриллианте,
Где горы начинаются и заканчиваются,
Черный бриллиант,
Никогда не подходит
Моему соседу, ветеран, у него есть доберман.
Он назвал ее надеждой,
Что его пенсия гарантирована, но он продает детям травку
И рассказывает грязные шутки,
Моя сестра в салоне красоты, хочет жить дальше.
Она пыталась уйти, но никогда не уходила
От Черного бриллианта,
Где горы начинаются и заканчиваются,
Черный бриллиант
Никогда не подходит.
Черный бриллиант
Для кольца Скалистых гор.
О, Черный Бриллиант.
Я слышу, как они поют.
Слишком поздно начинать все сначала.
Ты всегда выглядишь умнее, с рубашкой,
Спрятанной между столами, и музыкальным автоматом
Между фейерверками, и пусть будет рок.
Ночи стрелков и куриные крылышки.
Дети здесь будут танцевать под что угодно,
Но нет ничего печальнее, чем пустой коляска,
Поезд без машиниста,
Полицейский в этом городе, он ненавидит Элвиса.
Он свисает с моего зеркала
Заднего вида, как ушастый Волк с улыбкой зеленого дракона.
Налей еще один выстрел, я буду здесь ненадолго.