Los Angeles | 2009

It’s low, it’s brand new, it’s sprawling
Without center, gasoline powered, crawling
Dams and powerlines made the desert disappear
Now there’s millions of people living here
It’s paradise and hell all smashed together
Danger and glamour and good weather
Los Angeles is the city of the future
And it’s coming to get you
Hell or heaven depends on the zip code
Don’t find yourself on the wrong side of the road
‘Cause devils and angels sleep under the 101
Runaways with nowhere left to run
Like an antique California postcard
A house with an orange tree growing in the yard
Los Angeles is the city of the future
And it’s coming to get you
You found a way to make the promise land reappear
Sitting in the dark beneath the pier
You finally made it to the Hollywood Bowl
Then wrapped a car ‘round a Wilshire telephone pole
It’s low, it’s brand new, it’s sprawling
Without center, gasoline powered, crawling
Los Angeles is the city of the future
And it’s coming to get you

Это низко, это совершенно новое, оно растягивается
Без центра, бензиновое питание, ползающие
Плотины и линии электропередач заставили пустыню исчезнуть.
Сейчас здесь живут миллионы людей.
Это рай и ад, все вместе разбито,
Опасность и гламур, и хорошая погода.
Лос-Анджелес-город будущего,
И он придет, чтобы получить тебя.
Ад или рай зависит от Зип-кода,
Не окажитесь на неправильной стороне дороги,
потому что дьяволы и ангелы спят под
Беглецами 101, и некуда бежать,
Как старинная Калифорнийская открытка,
Дом с апельсиновым деревом, растущим во дворе.
Лос-Анджелес-город будущего,
И он придет, чтобы получить тебя.
Ты нашел способ заставить землю обещаний вновь
Появиться, сидя в темноте под пирсом,
Ты, наконец, добрался до Голливудской чаши,
А затем обернул машину вокруг телефонного шеста в Уилшире,
Он низкий, он совершенно новый, он растягивается
Без центра, бензиновый, ползет.
Лос-Анджелес-город будущего,
И он придет, чтобы получить тебя.