Like We Still Care | 2008

I go the other way if I see you first
And I know you do the same
I didn’t think I’d see you out tonight
‘Til I heard someone speak your name
But we don’t want to talk
We don’t want to share
We go through the motions
Just like we still care
Like we still care
I force myself to look okay
You do your best to smile
When I asked how have you been
We visit for awhile
Chorus
Then I look out the window
And you reach for a light
The silence comes back colder
And it won’t let go tonight
Chorus
You stand there smoking silent
And I move down the hall
I step outside in darkness
I promised you I’d call
Chorus

Я пойду другим путем, если увижу тебя первым,
И я знаю, что ты поступаешь так же.
Я не думал, что увижу тебя этой ночью,
пока не услышал, как кто-то произнес твое имя.
Но мы не хотим говорить,
Мы не хотим делиться.
Мы проходим через движения
Так же, как мы все еще заботимся,
Как мы все еще заботимся.
Я заставляю себя выглядеть хорошо.
Ты изо всех сил улыбаешься,
Когда я спрашиваю, как ты?
Мы приезжаем ненадолго.
Припев,
Затем я смотрю в окно,
И ты тянешься к свету,
Тишина возвращается холоднее,
И она не отпустит сегодня ночью.
Припев,
Ты стоишь там, тихо куря,
И я двигаюсь по коридору,
Я выхожу в темноту.
Я обещал тебе, что позвоню.
Припев