A craving for affection
Unnatural obsession
Insatiable this hunger
What is this spell I’m under
I wanna know your secrets
Still waters run the deepest
I’m fascinated by you
Must be some kind of voodoo
Everything ‘bout the night’s getting stranger
How could it be I’m in love with a stranger
Part of me is intrigued by the danger
I don’t know why but l
Wanna feel what it’s like to be with you
Lie in the dark and see life through your view
It’s your charms that I want to give into
Don’t know why
Could it be the candlelight
Brought me here to you tonight
Incantation that you read
Suddenly I feel possessed
Could it be the candlelight
Voices from the other side
Telling me that I should stay
So let the candle burn away
These spirits you’re invoking
This fire that you’re stoking
I hear a distant drumming
I sense that somethings coming
Never believed in omens
But I’m not sure this moment
I know you could be wicked
But this feels so delicious
Everything ‘bout the night’s getting stranger
How could it be I’m in love with a stranger
Part of me is intrigued by the danger
I don’t know why but I
Wanna feel what it’s like to be with you
Lie in the dark and see life through your view
It’s your charms that I want to give into
Don’t know why
Could it be the candlelight
Brought me here to you tonight
Incantation that you read
Suddenly I feel possessed
Could it be the candlelight
Voices from the other side
Telling me that I should stay
So let the candle burn away
I’ve waited all this time
To find a love that’s mine
And now you’re here with me
Tonight the stars align
We’ll rise to the divine
Into infinity
Could it be the candlelight
Brought me here to you tonight
Incantation that you read
Suddenly I feel possessed
Could it be the candlelight
Voices from the other side
Telling me that I should stay
Wanna stay with you
So let the candle burn away …
Could it be the candlelight
Oooh from the other side
I should stay
So let the candle burn away
Candlelight | 2014
Исполнитель: SidibeПеревод песни
Жажда любви,
Неестественная одержимость,
Ненасытный этот голод.
Что это за заклятье, под которым я,
Я хочу знать твои тайны,
Все еще глубочайшие воды.
Я очарован тобой.
Должно быть, что-то вроде Вуду,
Все вокруг становится чужим.
Как могло быть, что я влюблен в чужую
Часть себя, заинтригован опасностью?
Я не знаю почему, но я
Хочу почувствовать, каково это-быть с тобой.
Лежу в темноте и вижу жизнь сквозь твой взгляд,
Это твои чары, которые я хочу отдать,
Не знаю, почему.
Может быть, это свет свечей
Привел меня сюда к тебе сегодня
Вечером, заклинание, которое ты читаешь?
Внезапно я чувствую себя одержимым.
Может быть,
Это голоса при свечах с другой стороны
Говорят мне, что я должен остаться?
Так пусть же свеча сгорает!
Эти духи, которых ты вызываешь.
Этот огонь, который ты разжигаешь.
Я слышу далекие барабаны,
Я чувствую, что что-то грядет,
Никогда не верил в предзнаменования,
Но я не уверен, что в этот момент
Я знаю, что ты можешь быть злым,
Но это так вкусно,
Все вокруг становится незнакомым.
Как могло быть, что я влюблен в чужую
Часть себя, заинтригован опасностью?
Я не знаю, почему, но я
Хочу чувствовать, каково это-быть с тобой.
Лежу в темноте и вижу жизнь сквозь твой взгляд,
Это твои чары, которые я хочу отдать,
Не знаю, почему.
Может быть, это свет свечей
Привел меня сюда к тебе сегодня
Вечером, заклинание, которое ты читаешь?
Внезапно я чувствую себя одержимым.
Может быть,
Это голоса при свечах с другой стороны
Говорят мне, что я должен остаться?
Так пусть же свеча сгорает!
Я ждал все это время,
Чтобы найти свою любовь.
И теперь ты здесь со мной.
Сегодня ночью звезды выстроятся
В ряд, мы восстанем к божественному
В бесконечность.
Может быть, это свет свечей
Привел меня сюда к тебе сегодня
Вечером, заклинание, которое ты читаешь?
Внезапно я чувствую себя одержимым.
Может быть,
Это голоса при свечах с другой стороны
Говорят мне, что я должен остаться?
Хочу остаться с тобой,
Так позволь свече сгореть ...
Может быть, это свет свечей
С другой стороны?
Я должен остаться.
Так пусть же свеча сгорает!
Неестественная одержимость,
Ненасытный этот голод.
Что это за заклятье, под которым я,
Я хочу знать твои тайны,
Все еще глубочайшие воды.
Я очарован тобой.
Должно быть, что-то вроде Вуду,
Все вокруг становится чужим.
Как могло быть, что я влюблен в чужую
Часть себя, заинтригован опасностью?
Я не знаю почему, но я
Хочу почувствовать, каково это-быть с тобой.
Лежу в темноте и вижу жизнь сквозь твой взгляд,
Это твои чары, которые я хочу отдать,
Не знаю, почему.
Может быть, это свет свечей
Привел меня сюда к тебе сегодня
Вечером, заклинание, которое ты читаешь?
Внезапно я чувствую себя одержимым.
Может быть,
Это голоса при свечах с другой стороны
Говорят мне, что я должен остаться?
Так пусть же свеча сгорает!
Эти духи, которых ты вызываешь.
Этот огонь, который ты разжигаешь.
Я слышу далекие барабаны,
Я чувствую, что что-то грядет,
Никогда не верил в предзнаменования,
Но я не уверен, что в этот момент
Я знаю, что ты можешь быть злым,
Но это так вкусно,
Все вокруг становится незнакомым.
Как могло быть, что я влюблен в чужую
Часть себя, заинтригован опасностью?
Я не знаю, почему, но я
Хочу чувствовать, каково это-быть с тобой.
Лежу в темноте и вижу жизнь сквозь твой взгляд,
Это твои чары, которые я хочу отдать,
Не знаю, почему.
Может быть, это свет свечей
Привел меня сюда к тебе сегодня
Вечером, заклинание, которое ты читаешь?
Внезапно я чувствую себя одержимым.
Может быть,
Это голоса при свечах с другой стороны
Говорят мне, что я должен остаться?
Так пусть же свеча сгорает!
Я ждал все это время,
Чтобы найти свою любовь.
И теперь ты здесь со мной.
Сегодня ночью звезды выстроятся
В ряд, мы восстанем к божественному
В бесконечность.
Может быть, это свет свечей
Привел меня сюда к тебе сегодня
Вечером, заклинание, которое ты читаешь?
Внезапно я чувствую себя одержимым.
Может быть,
Это голоса при свечах с другой стороны
Говорят мне, что я должен остаться?
Хочу остаться с тобой,
Так позволь свече сгореть ...
Может быть, это свет свечей
С другой стороны?
Я должен остаться.
Так пусть же свеча сгорает!