Drainpipes | 2008

In the land with no drainpipes there’s a girl
With a flute in her throat
She’s only in bloom whispering
By the command of a ghost
She dares not to speak knowing that this would unfold
The lack of a voice, genuinely hers all alone
In the land with no drainpipes again
They are switching their seats
A new order to what has bored them enough
Where’s the news?
So she, Sophie, buys herself a skeleton
To simply believe
That there once was a shape underneath
Our infinite possibilities
Bring her snowstorms
Bring her back to the chain
Bring the dictator
Who is now sleeping in vain

На земле без водосточных труб есть девушка
С флейтой в горле,
Она только цветет, шепчет
По команде призрака.
Она не смеет говорить, зная, что это развернется.
Отсутствие голоса, по-настоящему ее, в полном одиночестве
На земле, где больше нет водосточных труб.
Они поменялись местами.
Новый порядок того, что их уже достаточно заскучало.
Где Новости?
Так что она, Софи, покупает себе скелет,
Чтобы просто поверить,
Что когда-то была форма под
Нашими бесконечными возможностями.
Принеси ей снежные
Бури, верни ее к цепи.
Приведи диктатора,
Который сейчас спит напрасно.