Тексты и переводы песен /

Loveable | 2010

With a little glance
You tell me that you’re gone
I always knew
This was not where you belonged
Follow your dreams, my darling
Don’t you let them go
And when you find your home
Will you let me know?
If I was pollen rising from the dew
Then I’d catch the wind and blow right onto you
If I was cotton threaded up somewhere
Then I’d make sure I was in the clothes you wear
You’re loveable
So loveable
I cannot explain a thing
To anyone but you, to anyone but you
I wrote a letter to every town
Across America to track you down
I miss your smile and I miss the sound
Of your laughter
You followed your dreams, my darling
And I don’t bear a grudge
The only prayer I have
Is that you stay in touch
If I was pollen rising from the dew
Then I’d catch the wind and blow right onto you
If I was cotton threaded up somewhere
Then I’d make sure I was in the clothes you wear
You’re loveable
So loveable
I have waited all my life
For someone just like you, for someone just like you
And even if you’re never mine
I’ll always be with you, I’ll always be with you

Перевод песни

С небольшим взглядом.
Ты говоришь, что ушла.
Я всегда знал ...
Здесь не твое место.
Следуй за своими мечтами, дорогая,
Не отпускай их.
И когда ты найдешь свой дом.
Ты дашь мне знать?
Если бы я был пыльцей, поднимающейся из росы,
Тогда я бы поймал ветер и подул прямо на тебя.
Если бы я был где-то с хлопчатобумажной нитью,
Тогда я бы убедился, что я в одежде, которую ты носишь,
Ты
Такая милая,
Что я не
Могу ничего объяснить никому, кроме тебя, никому, кроме тебя.
Я написал письмо в каждый
Город Америки, чтобы найти тебя.
Я скучаю по твоей улыбке и по звуку
Твоего смеха.
Ты следовал за своими мечтами, моя дорогая,
И я не выношу обиды,
Единственная моя молитва -
Чтобы ты оставалась на связи.
Если бы я был пыльцей, поднимающейся из росы,
Тогда я бы поймал ветер и подул прямо на тебя.
Если бы я был где-
То с хлопчатобумажной нитью, я бы убедился, что я в той одежде, что ты носишь,
Ты такая милая,
Такая милая.
Я ждал всю свою жизнь
Кого-то, похожего на тебя, кого-то, похожего на тебя.
И даже если ты никогда не будешь моей.
Я всегда буду с тобой, я всегда буду с тобой.