Тексты и переводы песен /

Colours | 2009

This is my moment
This is my time
When the clock strikes
I’ll open my eyes
Drowning in colours
Flooding my sights
What’s the point of being human
If I’m not alive?
Twisting in a maze is there no way out?
Reaching for a light but I don’t know how
Stranded at a height sleeping through this life
When you turn around to find
Waking the coma in your soul
Cause if you don’t try this time
Then you’ll never know
Out of the shadows into the new
It’s not enough for me is it enough for you?
Twisting in a maze is there no way out?
Reaching for a light but I don’t know how
Stranded at a height sleeping through this life
When you turn around to find
As the clock strikes
I open my eyes
Waking the coma in your soul
Cause if you don’t try this time
Then you’ll never know
Drowning in colours
Flooding our eyes
What’s the point of being human
If we’re not alive?
Twisting in a maze is there no way out?
Reaching for a light but I don’t know how
Stranded at a height sleeping through this life
When you turn around, when you feel alive
Tossing on the back of an ocean wave
Searching in your heart for another way
Stranded on a high sleeping through this life
When you turn around to find
When the clock strikes
We’ll open our eyes

Перевод песни

Это мой момент.
Это мое время,
Когда часы бьют,
Я открою глаза,
Утопая в цветах,
Наводняющих мои взгляды,
Какой смысл быть человеком,
Если я не жив?
Извиваясь в лабиринте, неужели выхода нет?
Тянусь к свету, но я не знаю, как
Застрял на высоте, спя в этой жизни,
Когда ты оборачиваешься, чтобы найти.
Пробуждение комы в твоей душе.
Потому что если ты не попробуешь в этот раз,
То никогда
Не узнаешь, что из тени в новую,
Этого недостаточно для меня, достаточно ли этого для тебя?
Извиваясь в лабиринте, неужели выхода нет?
Тянусь к свету, но я не знаю, как
Застрял на высоте, спя в этой жизни,
Когда ты оборачиваешься, чтобы найти,
Как часы бьют.
Я открываю глаза.
Пробуждение комы в твоей душе.
Потому что если ты не попробуешь в этот раз,
То никогда не узнаешь,
Что тонешь в цветах,
Заливающих наши глаза.
Какой смысл быть человеком,
Если мы не живы?
Извиваясь в лабиринте, неужели выхода нет?
Тянусь к свету, но я не знаю, как
Застрял на высоте, спя в этой жизни,
Когда ты оборачиваешься, когда чувствуешь себя живым.
Бросая на спину океанской волны,
Ища в своем сердце другой путь.
Застрявший на высоте, спящий в этой жизни,
Когда ты обернешься, чтобы найти,
Когда часы пробьют,
Мы откроем глаза.