I recall friends said
I had angels watching over me
Despite my total lack of caution in things
Now worried about my friendship
I had angels watching over me
Figured they were sitting next to me
But now
I’ll observe
And I can hardly find the nerve
To break the laws that they lay down
I recall friends said
I had angels watching over me
Thought that they were making fun of me
(But the bus is at the end of the line)
Now worried what my friends meant
I had angels watching over me
I used to think they did it casually
But now
Guess who won’t complain
And if angels use my name to make decisions
I fear for my life
How can I complain?
Cause they kept potential harm (?)
Spoke to me in simple language (?)
Chopping on my under stare (?)
Every little thing you loved
And all these things you never want to see
Mostly I stay inside
Driving with my eyes closed
I had angels watching over me
I guess I really wasn’t listening
Through my highs and my lows
I had angels watching over me
Figured they were sitting next to me
Never slow down you just keep going faster
You’re out there on some fire escape when all you’re looking after
The hurrier you go, the hurrier I go after
You’re out there on the (?)
I Had Angels Watching over Me | 2007
Исполнитель: WheatПеревод песни
Я помню, как друзья говорили,
Что за мной наблюдают Ангелы,
Несмотря на мое полное отсутствие осторожности в том,
Что сейчас беспокоит мою дружбу.
Ангелы наблюдали за мной,
Они думали, что сидят рядом со мной,
Но теперь ...
Я буду наблюдать
И едва ли найду в себе силы
Нарушать законы, которые они устанавливают.
Я помню, как друзья говорили,
Что ангелы наблюдают за мной.
Я думал, что они смеются надо мной (
но автобус в конце пути).
Теперь я волнуюсь, что значат мои друзья.
Ангелы наблюдали за мной.
Раньше я думал, что они сделали это небрежно,
Но теперь
Угадай, кто не будет жаловаться?
И если ангелы используют мое имя, чтобы принимать решения.
Я боюсь за свою жизнь.
Как я могу жаловаться?
Потому что они держали потенциальный вред (?)
, говорил со мной на простом языке (?)
, рубя меня под пристальным взглядом (?)
, каждую мелочь, которую ты любил,
И все эти вещи, которые ты никогда не хотел видеть,
В основном я остаюсь за
Рулем с закрытыми глазами.
Ангелы наблюдали за мной.
Я думаю, я действительно не слушал
Через мои взлеты и
Падения, у меня были ангелы, наблюдавшие за мной,
Поняли, что они сидели рядом со мной.
Никогда не замедляйся, ты просто продолжаешь идти быстрее,
Ты там, на какой-то пожарной лестнице, когда все, за чем ты присматриваешь.
Чем больнее ты идешь, тем больнее Я иду после
Того, как ты там, на (?)
Что за мной наблюдают Ангелы,
Несмотря на мое полное отсутствие осторожности в том,
Что сейчас беспокоит мою дружбу.
Ангелы наблюдали за мной,
Они думали, что сидят рядом со мной,
Но теперь ...
Я буду наблюдать
И едва ли найду в себе силы
Нарушать законы, которые они устанавливают.
Я помню, как друзья говорили,
Что ангелы наблюдают за мной.
Я думал, что они смеются надо мной (
но автобус в конце пути).
Теперь я волнуюсь, что значат мои друзья.
Ангелы наблюдали за мной.
Раньше я думал, что они сделали это небрежно,
Но теперь
Угадай, кто не будет жаловаться?
И если ангелы используют мое имя, чтобы принимать решения.
Я боюсь за свою жизнь.
Как я могу жаловаться?
Потому что они держали потенциальный вред (?)
, говорил со мной на простом языке (?)
, рубя меня под пристальным взглядом (?)
, каждую мелочь, которую ты любил,
И все эти вещи, которые ты никогда не хотел видеть,
В основном я остаюсь за
Рулем с закрытыми глазами.
Ангелы наблюдали за мной.
Я думаю, я действительно не слушал
Через мои взлеты и
Падения, у меня были ангелы, наблюдавшие за мной,
Поняли, что они сидели рядом со мной.
Никогда не замедляйся, ты просто продолжаешь идти быстрее,
Ты там, на какой-то пожарной лестнице, когда все, за чем ты присматриваешь.
Чем больнее ты идешь, тем больнее Я иду после
Того, как ты там, на (?)