Тексты и переводы песен /

Sweet Little Sixteen | 1996

They’re twistin' in Boston
Pittsburgh, PA
Deep in the heart of
Texas
'round 'Frisco bay
Well all over St. Louis
down in New
Orleans
All the cats want to dance with
Sweet little sixteen
Sweet little sixteen
she just got to have
'bout a half a
million
Same (framed) autographs
What to do with (Her wallet’s
filled) with pictures
She gets them one by one
Comes (She gets) so
excited
why don’t you look at her run
well, Mommy, Mommy
please may I go
It’s such a sight to see
Somebody steal the
show
Well, Daddy, Daddy
I beg of you
(whisper to) Mommy
it’s allright with you
Sweet little sixteen
She got the
grown up blues
tight dresses and lipstick
Some money too (she's
sportin' high heel shoes)
but tomorrow morning
She’s gotta change
her train? (She'll have to change her trend)
go back to being sixteen
back to class again
Yeah, they’re twistin' in Boston
Pittsburgh, PA
Deep in the heart of Texas
'round 'Frisco bay
Well all over St. Louis
down in New Orleans
All the cats want to
dance with
Sweet little sixteen
Oh yeah, sweet, sweet little
sixteen
Sweet, sweet little sixteen
Sweet, sweet little sixteen
Sweet, sweet little sixteen
Sweet, sweet little sixteen
Sweet,
sweet little sixteen
The parenthesis are what the lyrics are,
The Hep Stars were singing some lines phonetically

Перевод песни

Они крутятся в Бостонском
Питтсбурге,
В глубине души.
Техасский "
круглый" залив Фриско.
Что ж, по всему Сент-Луису,
по новой.
Орлеан,
Все кошки хотят танцевать со
Сладкими маленькими шестнадцатилетними.
Сладкая шестнадцатилетняя
девочка, она просто должна иметь
около
полумиллиона
таких же (в рамке) автографов,
что делать с (ее кошелек
заполнен) с фотографиями,
которые она получает один
за другим, приходит (она так возбуждена).
почему бы тебе не взглянуть на ее бегство?
что ж, Мамочка, мамочка,
пожалуйста, позволь мне уйти.
Такое зрелище - видеть,
Как кто-то крадет
шоу.
Что ж, Папочка, папочка,
Я умоляю Тебя (
шепни) мамочку.
с тобой все в порядке.
Сладкая маленькая шестнадцатилетка.
У нее
взрослая печаль.
обтягивающие платья и помада,
Немного денег тоже (она
спортивные туфли на высоких каблуках)
но завтра утром
Она должна сменить
свой поезд? (ей придется изменить свою моду)
вернись в шестнадцать
лет назад в класс.
Да, они крутятся в Бостонском
Питтсбурге, папа,
В самом Сердце Техаса,
вокруг залива Фриско.
Что ж, по всему Сент-Луису,
в Новом Орлеане,
Все кошки хотят
танцевать со
Сладкими шестнадцатилетними.
О да, милая, милая, маленькая
шестнадцатилетняя.
Милая, милая, маленькая шестнадцатилетняя.
Милая, милая, маленькая шестнадцатилетняя.
Милая, милая, маленькая шестнадцатилетняя.
Милая, милая, маленькая шестнадцатилетняя.
Милая,
милая, маленькая шестнадцатилетняя.
Заключенные в скобки, что лирика,
Звезды Hep пели некоторые строки фонетически.