Тексты и переводы песен /

Feelin' Low Down | 2013

Your heartache and pain well it’s a slippery slope
I caught you fashioning a noose down at the end of your rope
Feeling low down, but it ain’t as bad as you claim
You got your cup half empty and you’re waiting on a hurricane
Turns out the love that he sold you it was one big lie
That could never fit between his hello and his goodbye
Left you low down. Sometimes it happens that way
You got your cup half empty and you’re waiting on a hurricane
Sometimes we all get low down
Feeling bad and broke down
And honey its a low down shame
When the road you start to go down
Leaves you feeling low down
Turn around, go back the other way
Me? I heard from Bobby, Bobby heard from Sue,
Sue she heard it from Sarah said she heard it from you
You was low down. Me? Well I can’t complain
No, I just write a new sad song everytime it rains
Come down and let me in. I’m sitting on your stoop
With a homemade song and some chicken noodle soup
I heard you was low down. Well I brought something for the pain
You got your cup half empty and your waiting on a hurricane
…You wear your heart on your sleeve. Well honey put that thing away!

Перевод песни

Твоя душевная боль и боль-это скользкий склон,
Я поймал тебя на том, что ты стираешь петлю в конце своей веревки,
Чувствуя себя низко, но это не так плохо, как ты утверждаешь.
Ты наполовину опустошил свою чашу, и ты ждешь урагана,
Оказывается, любовь, которую он тебе продал, это была одна большая ложь,
Которая никогда не могла поместиться между его ПРИВЕТОМ и его прощанием,
Оставляла тебя низко. иногда так бывает.
Твоя чаша наполовину опустошена, и ты ждешь урагана.
Иногда мы все падаем,
Чувствуя себя плохо и сломлены,
И мед - это низкий стыд.
Когда дорога, по которой ты начинаешь идти,
Опускается, ты чувствуешь себя подавленным.
Оборачивайся, возвращайся в другую сторону.
Я? Я слышал от Бобби, Бобби слышал от Сью,
Сью, она слышала это от Сары, сказала, что слышала это от тебя.
Ты была подавлена мной? я не могу жаловаться.
Нет, я просто пишу новую грустную песню каждый раз, когда идет дождь.
Спустись и Впусти меня, я сижу на твоем крыльце
С самодельной песней и куриным супом с лапшой.
Я слышал, ты был подавлен, что ж, я принес кое-что от боли.
Твоя чаша наполовину опустошена, и ты ждешь урагана .
.. ты носишь свое сердце на рукаве.