Тексты и переводы песен /

Одинокий вожак | 2014

Залишивши домівки колиску
Ухопившись за сонячну мить
Над землею осінньою низько
Лебедина вервечка летить.
А в останній політ закликає
Затиха на долівці сирій
Навздогін даленіючій зграї
Рветься поглядом лебідь старий.
Одинокий вожак
Одиноко летить…
Зве на поміч загублену віру
Знову хоче вожак як було
На долонях пружинистих вітру
Розпростерти широке крило.
Він зове молодих та бадьорих
Тільки слід білокрилих вже зник
І злетівши надією вгору
Аж знедолено стомлений крик.
Одинокий вожак
Одиноко летить…
І тоді всі напруживши сили
Відірвався земних притяжінь
І порив лебединий красивий
Він поніс за ключем в далечінь.
Полетів чи догнати удасться
Але птах у польоті це птах
І не знає він більшого щастя
Ніж зустрінути день в небесах.
Одинокий вожак
Одиноко летить…

Перевод песни

Оставив дома колыбель
Ухватившись за солнечный МиГ
Над землей осенней низко
Лебединая вереница летит.
А в последний полет призывает
Затиха на полу сырой
Вдогонку даленіючій стаи
Рвется взглядом лебедь старый.
Одинокий вожак
Одиноко летит…
Зовет на помощь утерянную веру
Снова хочет вожак как было
На ладонях пружинистых ветра
Распростереть широкое крыло.
Он зовет молодых и бодрых
Только след белокрылых уже исчез
И взлетев надеждой вверх
Аж отверженно утомленный крик.
Одинокий вожак
Одиноко летит…
И тогда все напрягши силы
Оторвался земных притяжений
И порыв лебединый красивый
Он понес за ключом в даль.
Полетел или догнать удастся
Но птица в полете это птица
И не знает он большего счастья
Чем встречать день в небесах.
Одинокий вожак
Одиноко летит…