You know I will be there, thick or thin, rain or shine, you know I will be there
Take my hand,
its gonna be alright now child,
just take my hand and know that its alright to cry,
takes a big man to suck it up and just accept a helping hand,
you know that we all ride the ruts from time to time,
we all got mountains to climb
So check the signs,
look around Jah they’re everywhere,
open your mind, I know sometimes it seems unfair
but take your cards and play your hand the best you can,
I know its hard when things don’t go just as you planned but when the times get
tough
You know I will be there,
thick or thin, rain or shine,
You know I will be there,
when the road is rough and rocky,
You know I will be there,
when you’re lost and afraid and you can’t find your way
You know I will be there,
Oh brother, lay you’re weary body down,
my sister, wipe away that angry frown,
my friend you’ve been running on an empty tank so long you start to get the
feeling you belong in this hell you’ve been living in so many, many years but
don’t give in
Cause over yonder, life is waiting,
so just stop your self deflating ego trips and start forgiving yourself and get
busy living and when the times get tough
You know I will be there, when the road is rough and rocky,
You know I will be there
when you think that you ain’t got no friends,
You know I will be there
and when you’re lost and afraid and you can’t find your way
You know I will be there
Take my hand, just take my hand thick or thin, rain or shine
Rain or Shine | 2014
Исполнитель: Mike Love & Father Psalms StudioПеревод песни
Ты знаешь, я буду там, толстая или тонкая, дождь или Свет, ты знаешь, я буду там.
Возьми меня за руку,
теперь все будет хорошо, дитя,
просто возьми меня за руку и знай, что это нормально-плакать,
нужен большой человек, чтобы пососать ее и просто принять руку помощи,
ты знаешь, что мы все время катаемся на рытвинах,
у всех нас есть горы, чтобы подняться.
Так что проверь знаки,
оглянись вокруг, джа, они повсюду,
Открой свой разум, я знаю, иногда это кажется несправедливым,
но бери свои карты и играй в свои руки, как можешь,
Я знаю, это трудно, когда все идет не так, как ты планировал, но когда времена становятся такими же.
жесткая,
Ты знаешь, я буду там,
толстая или тонкая, дождь или блеск,
Ты знаешь, я буду там,
когда дорога будет грубой и каменистой,
Ты знаешь, я буду там,
когда ты потеряешься и испугаешься, и ты не сможешь найти свой путь.
Ты знаешь, что я буду там, о, брат, лежать, ты устал, тело опущено, моя сестра, вытри это злое хмурство, мой друг, ты бежишь по пустому танку так долго, ты начинаешь чувствовать, что ты принадлежишь этому аду, ты живешь уже много-много лет, но не сдавайся, потому что там жизнь ждет, так что просто останови свои самоотдающиеся эгоистические поездки и начни прощать себя и займись жизнью, и когда настанут трудные времена, ты знаешь, что я буду там, когда дорога будет трудной и каменистой, ты знаешь, что я буду там, когда я буду у меня нет друзей, ты знаешь, я буду рядом.
и когда ты теряешься и боишься, и не можешь найти свой путь.
Ты знаешь, что я буду рядом.
Возьми меня за руку, просто возьми мою руку, толстую или тонкую, дождь или блеск.
Возьми меня за руку,
теперь все будет хорошо, дитя,
просто возьми меня за руку и знай, что это нормально-плакать,
нужен большой человек, чтобы пососать ее и просто принять руку помощи,
ты знаешь, что мы все время катаемся на рытвинах,
у всех нас есть горы, чтобы подняться.
Так что проверь знаки,
оглянись вокруг, джа, они повсюду,
Открой свой разум, я знаю, иногда это кажется несправедливым,
но бери свои карты и играй в свои руки, как можешь,
Я знаю, это трудно, когда все идет не так, как ты планировал, но когда времена становятся такими же.
жесткая,
Ты знаешь, я буду там,
толстая или тонкая, дождь или блеск,
Ты знаешь, я буду там,
когда дорога будет грубой и каменистой,
Ты знаешь, я буду там,
когда ты потеряешься и испугаешься, и ты не сможешь найти свой путь.
Ты знаешь, что я буду там, о, брат, лежать, ты устал, тело опущено, моя сестра, вытри это злое хмурство, мой друг, ты бежишь по пустому танку так долго, ты начинаешь чувствовать, что ты принадлежишь этому аду, ты живешь уже много-много лет, но не сдавайся, потому что там жизнь ждет, так что просто останови свои самоотдающиеся эгоистические поездки и начни прощать себя и займись жизнью, и когда настанут трудные времена, ты знаешь, что я буду там, когда дорога будет трудной и каменистой, ты знаешь, что я буду там, когда я буду у меня нет друзей, ты знаешь, я буду рядом.
и когда ты теряешься и боишься, и не можешь найти свой путь.
Ты знаешь, что я буду рядом.
Возьми меня за руку, просто возьми мою руку, толстую или тонкую, дождь или блеск.