These days the nights feel darker
It’s getting hard to see the bright side, inside
And while the times seem harder
I’m pressing on to see that the good fight, won’t die
Pre:
You know just what we need
I carry it with me
The hope you spoke
Is filling up my lungs
I will take these words
I will make them heard
Till they spread like sun over darkness
I’m gonna move like daylight
And when black turns blue
All our hope’s renewed
For the lost and brokenhearted
I’m gonna move like daylight
I’m gonna move
Your words make me feel stronger
I need that strength to reach the horizon, in time
This night won’t last much longer
The speed of light moves quickly so I’ll run, till I’m done
Bridge
The rain might fall to try and slow me down
And I know
That the wind might blow to try and knock me down
But I know
That you carry me
As I carry your words
Move Like Daylight | 2011
Исполнитель: High Flight SocietyПеревод песни
В эти дни ночи темнеют.
Становится трудно видеть светлую сторону внутри.
И хотя времена кажутся тяжелее,
Я настаиваю на том, чтобы увидеть, что хорошая борьба не умрет.
Пре:
Ты знаешь, что нам нужно.
Я несу его с собой.
Надежда, что ты говорил,
Наполняет мои легкие,
Я приму эти слова,
Я заставлю их слышать,
Пока они не распространятся, как солнце над тьмой,
Я буду двигаться, как дневной свет.
И когда черный станет синим,
Вся наша надежда
На потерянное и разбитое
Сердце возродится, я буду двигаться, как дневной свет.
Я собираюсь двигаться.
Твои слова делают меня сильнее.
Мне нужна эта сила, чтобы достичь горизонта, вовремя.
Эта ночь не продлится долго.
Скорость света движется быстро, поэтому я буду бежать, пока не закончу.
Мост
Дождь может упасть, чтобы попытаться замедлить меня,
И я знаю,
Что ветер может дуть, чтобы попытаться сбить меня
С ног, но я знаю,
Что ты несешь меня,
Когда я несу свои слова.
Становится трудно видеть светлую сторону внутри.
И хотя времена кажутся тяжелее,
Я настаиваю на том, чтобы увидеть, что хорошая борьба не умрет.
Пре:
Ты знаешь, что нам нужно.
Я несу его с собой.
Надежда, что ты говорил,
Наполняет мои легкие,
Я приму эти слова,
Я заставлю их слышать,
Пока они не распространятся, как солнце над тьмой,
Я буду двигаться, как дневной свет.
И когда черный станет синим,
Вся наша надежда
На потерянное и разбитое
Сердце возродится, я буду двигаться, как дневной свет.
Я собираюсь двигаться.
Твои слова делают меня сильнее.
Мне нужна эта сила, чтобы достичь горизонта, вовремя.
Эта ночь не продлится долго.
Скорость света движется быстро, поэтому я буду бежать, пока не закончу.
Мост
Дождь может упасть, чтобы попытаться замедлить меня,
И я знаю,
Что ветер может дуть, чтобы попытаться сбить меня
С ног, но я знаю,
Что ты несешь меня,
Когда я несу свои слова.