Todos Te Prometen | 2004

Hoy te sentiste igual que ayer
todos te seducen, todos te prometen.
Hoy te mienten otra vez
como en el pasado, no hace mucho tiempo.
Las protestas en la calle
con balas se responden
si votas en Catamarca
la mafia se la banca
si guardas tu dinero
te los roba el banquero
no sabes como safar de esta triste realidad.
Nada ha cambiado, es lo de siempre
todo lo prometen
todo lo desmienten
y ya no se puede parar.
Nada ha cambiado y se mantienen
gracias a sus coimas
gracias a sus tranzas
y nada se puede cambiar.
Hoy te sentiste igual que ayer
todos te seducen, todos te prometen.
Hoy te mienten otra vez
como en el pasado, no hace mucho tiempo.
Las leyes en el senado
con dinero te las compran
si golpeas las cacerolas
por los techos se te escapan
si la justicia no funciona
con guita se soluciona
no sabes como safar de esta triste realidad
Nada ha cambiado, es lo de siempre
todo lo prometen
todo lo desmienten
y nada se puede parar.
Nada ha cambiado y se mantienen
gracias a sus coimas
gracias a sus tranzas
y nada se puede cambiar.

Сегодня ты чувствовал то же, что и вчера.
все соблазняют тебя, все обещают.
Сегодня они снова лгут тебе.
как и в прошлом, не так давно.
Протесты на улице
с пулями они отвечают
если вы голосуете на Катамарке
мафия получает банк
если вы сохраните свои деньги
банкир украл их у тебя.
вы не знаете, как Сафар из этой печальной реальности.
Ничего не изменилось, это как обычно.
все обещают
все, что они считают ложью.
и это уже не может быть остановлено.
Ничего не изменилось, и они остаются
благодаря своим coimas
благодаря своим переходам
и ничего нельзя изменить.
Сегодня ты чувствовал то же, что и вчера.
все соблазняют тебя, все обещают.
Сегодня они снова лгут тебе.
как и в прошлом, не так давно.
Законы в Сенате
с деньгами они покупают их у вас
если вы ударите кастрюли
по крышам они ускользают от тебя.
если правосудие не работает
с шпагатом это исправлено
ты не знаешь, как Сафар из этой печальной реальности.
Ничего не изменилось, это как обычно.
все обещают
все, что они считают ложью.
и ничто не может быть остановлено.
Ничего не изменилось, и они остаются
благодаря своим coimas
благодаря своим переходам
и ничего нельзя изменить.