Yeah, alone in this room, just me and my conscious
Wondering if the lord’s really watching cause
If he is then tell me why I’ve been going through hell
Lately and I just don’t feel like heavens an option
Look, I feel the guilt pouring in
I wonder if he feels my pain
Cause everyday its getting more intense
Moms could barely afford the rent
Had to do some shady shit to survive
But I just hope the lord forgives
Is he forgiving like they say he is
Is there anyway away from this
Is there even anyplace where kids go when they pass away
I heard somebody say there is
But I don’t know who to trust no more
And grandma said I really shouldn’t cuss no more
But I just tell her «I'mma try» and knowing I’mma stay the same
I try to change so many times, I can’t adjust no more
Shit, but father when will I see more smiles and frowns
Where do I go when I’m buried deep in the ground
Father why is the world never holding me up
I feel like I’m always letting you down
I feel like I’m always letting you down
I feel like I’m always letting you down
I often wonder bout who I’m a disappointment to
But no matter how good you do, they still point at you
Sometimes I don’t know how I get through the day
Cause even though you see me smile, it don’t mean I’m okay
I just don’t wanna be bothered with questions
Father why these cats always causing problems
I’ve been constantly stressing
Shit, I wonder if he’s even listening to me
Searching for answers, but ain’t nobody giving em' to me
Plus my girl needs attention, I can feel the tension
My pops is on a drinking binge
And he’s on the break of an intervention
But he taught me so much with only his actions
What I learned from him, he would never imagine
If there was something that I would want him to know
Every mistake he made, it was all meant to happen
No time wasted cause I learned from it all
Made me a better man inside, made me learn when I fall
There’s always a reason to get back up on your feet
So if you hear me lord, I hope you could answer this for me
Father when will I see more smiles and frowns
Where do I go when I’m buried deep in the ground
Father why is the world never holding me up
I feel like I’m always letting you down
I feel like I’m always letting you down
Father | 2014
Исполнитель: PhoraПеревод песни
Да, в одиночестве в этой комнате, только я и мое сознание
Задаемся вопросом, действительно ли Господь наблюдает за причиной.
Если это так, скажи мне, почему я прошел через ад?
В последнее время я просто не чувствую, что у небес есть выбор.
Послушай, я чувствую, как чувство вины льется в меня.
Интересно, чувствует ли он мою боль,
Потому что с каждым днем она становится все более напряженной,
Мамы едва могли позволить себе аренду,
Им пришлось сделать какое-то теневое дерьмо, чтобы выжить,
Но я просто надеюсь, что Господь простит
Прощает ли он, как говорят?
Есть ли что-нибудь от этого?
Есть ли хоть какое-нибудь место, куда дети уходят, когда они умирают?
Я слышал, что кто-то сказал, что есть,
Но я больше не знаю, кому доверять,
И бабушка сказала, что я больше не должен ругаться,
Но я просто говорю ей: "я попытаюсь" и знаю, что я останусь прежним.
Я пытаюсь измениться так много раз, что больше не могу привыкнуть.
Черт, но отец, когда я увижу больше улыбок и хмурости?
Куда мне идти, когда я похоронен глубоко в земле?
Отец, почему мир никогда не удерживает меня?
Мне кажется, что я всегда тебя разочаровываю,
Мне кажется, что я всегда тебя разочаровываю,
Мне кажется, что я всегда тебя разочаровываю.
Я часто задаюсь вопросом, кого я разочаровываю,
Но как бы хорошо ты ни делал, они все равно указывают на тебя.
Иногда я не знаю, как пережить этот день,
Потому что даже если ты видишь мою улыбку, это не значит, что я в порядке,
Я просто не хочу, чтобы меня беспокоили вопросы.
Отец, почему эти кошки всегда вызывают проблемы?
Я постоянно переживаю.
Черт, интересно, слушает ли он меня
В поисках ответов, но никто не дает их мне,
Плюс моей девушке нужно внимание, я чувствую напряжение.
Мой папа на выпивке,
И он на перерыве в вмешательстве,
Но он научил меня так много только своими поступками.
То, чему я научился у него, он бы никогда не подумал,
Если бы было что-то, что я хотел бы, чтобы он знал.
Каждая его ошибка должна была случиться.
Нет времени впустую, потому что я научился всему
Этому, сделал меня лучше, внутри, заставил меня учиться, когда я падаю.
Всегда есть причина встать на ноги.
Если ты услышишь Меня, Господи, надеюсь, ты ответишь за меня.
Отец, когда я увижу больше улыбок и хмурости?
Куда мне идти, когда я похоронен глубоко в земле?
Отец, почему мир никогда не удерживает меня?
Мне кажется, что я всегда разочаровываю тебя,
Мне кажется, что я всегда разочаровываю тебя.
Задаемся вопросом, действительно ли Господь наблюдает за причиной.
Если это так, скажи мне, почему я прошел через ад?
В последнее время я просто не чувствую, что у небес есть выбор.
Послушай, я чувствую, как чувство вины льется в меня.
Интересно, чувствует ли он мою боль,
Потому что с каждым днем она становится все более напряженной,
Мамы едва могли позволить себе аренду,
Им пришлось сделать какое-то теневое дерьмо, чтобы выжить,
Но я просто надеюсь, что Господь простит
Прощает ли он, как говорят?
Есть ли что-нибудь от этого?
Есть ли хоть какое-нибудь место, куда дети уходят, когда они умирают?
Я слышал, что кто-то сказал, что есть,
Но я больше не знаю, кому доверять,
И бабушка сказала, что я больше не должен ругаться,
Но я просто говорю ей: "я попытаюсь" и знаю, что я останусь прежним.
Я пытаюсь измениться так много раз, что больше не могу привыкнуть.
Черт, но отец, когда я увижу больше улыбок и хмурости?
Куда мне идти, когда я похоронен глубоко в земле?
Отец, почему мир никогда не удерживает меня?
Мне кажется, что я всегда тебя разочаровываю,
Мне кажется, что я всегда тебя разочаровываю,
Мне кажется, что я всегда тебя разочаровываю.
Я часто задаюсь вопросом, кого я разочаровываю,
Но как бы хорошо ты ни делал, они все равно указывают на тебя.
Иногда я не знаю, как пережить этот день,
Потому что даже если ты видишь мою улыбку, это не значит, что я в порядке,
Я просто не хочу, чтобы меня беспокоили вопросы.
Отец, почему эти кошки всегда вызывают проблемы?
Я постоянно переживаю.
Черт, интересно, слушает ли он меня
В поисках ответов, но никто не дает их мне,
Плюс моей девушке нужно внимание, я чувствую напряжение.
Мой папа на выпивке,
И он на перерыве в вмешательстве,
Но он научил меня так много только своими поступками.
То, чему я научился у него, он бы никогда не подумал,
Если бы было что-то, что я хотел бы, чтобы он знал.
Каждая его ошибка должна была случиться.
Нет времени впустую, потому что я научился всему
Этому, сделал меня лучше, внутри, заставил меня учиться, когда я падаю.
Всегда есть причина встать на ноги.
Если ты услышишь Меня, Господи, надеюсь, ты ответишь за меня.
Отец, когда я увижу больше улыбок и хмурости?
Куда мне идти, когда я похоронен глубоко в земле?
Отец, почему мир никогда не удерживает меня?
Мне кажется, что я всегда разочаровываю тебя,
Мне кажется, что я всегда разочаровываю тебя.