Тексты и переводы песен /

Weekendie | 2010

I got everyone in my car
with the stereo up loud
with weather right
we role the windows down
Driving with my hand
in the passenger side
my finger spotting mike.
this are the nights
we will remember, remember.
Everything is gonna be alright
just take your sweet time
we’ll keep on driving
like there’s no where else to go.
CHORUS:
When I’m gone
I hope you realize
Together we came alive
Don’t look back
never look back
this is our time.
We’re all waiting
Standing on top of the world
We never wanted it more
No we never wanted more.
Showing up the front door
Everybody it’s still outside
All my friends can talk
for hours at a time.
Stand there playing in the corner
like they swear they’re gonna score
but a kiss is just a kiss
if you don’t mean it
She said:
Everything is gonna be alright
We’re all fucked up
a little on the inside
We help all we get by
Take my hand, don’t let me go.
CHORUS:
When I’m gone
I hope you realize
Together we came alive
Don’t look back
never look back
this is our time.
We’re all waiting
Standing on top of the world
We never wanted it more
No we never wanted more.
When you make new friends
in different places
and different times
Make the most of
every hope
Just don’t forget
the way back home
From Summer land to
the Southern Highlands
stories behind Dyer Islands
Keep us right were we belong.
We always said that
Sometimes we’ll be sentimental
Something we will say
CHORUS:
When I’m gone
I hope you realize
Together we came alive
Don’t look back
never look back
this is our time.
We’re all waiting
Standing on top of the world
We never wanted it more
No we never wanted more.

Перевод песни

У меня есть все в моей машине
с громким стерео
и погодой,
мы играем роль стекол,
Когда я еду, держа руку
на пассажирской стороне,
мой палец замечает Майка.
это Ночи,
которые мы будем помнить, помнить.
Все будет хорошо.
просто не торопись,
мы будем продолжать ехать,
как будто нам больше некуда идти.
Припев:
Когда я уйду ...
Надеюсь, ты понимаешь,
Что вместе мы ожили.
Не оглядывайся назад,
никогда не оглядывайся назад,
это наше время.
Мы все ждем,
Стоя на вершине мира,
Мы никогда не хотели этого больше,
Нет, мы никогда не хотели больше.
Показываю входную дверь,
Все еще снаружи.
Все мои друзья могут говорить
часами.
Стой там, играя в углу,
как будто они клянутся, что забьют,
но поцелуй-это просто поцелуй,
если ты этого не имеешь в виду.
Она сказала: "
Все будет хорошо.
Мы все
немного облажались изнутри.
Мы помогаем всем, что у нас есть,
Взять меня за руку, Не отпускай меня.
Припев:
Когда я уйду ...
Надеюсь, ты понимаешь,
Что вместе мы ожили.
Не оглядывайся назад,
никогда не оглядывайся назад,
это наше время.
Мы все ждем,
Стоя на вершине мира,
Мы никогда не хотели этого больше,
Нет, мы никогда не хотели больше.
Когда ты заводишь новых друзей
в разных местах
и в разные времена,
Используй
каждую надежду,
Просто не забывай
дорогу домой
С летней земли в
южные высокогорья,
истории за Дайерскими островами
Помогают нам оставаться верными, если мы принадлежим друг другу.
Мы всегда говорили, что
Иногда мы будем сентиментальны,
Что-то скажем.
Припев:
Когда я уйду ...
Надеюсь, ты понимаешь,
Что вместе мы ожили.
Не оглядывайся назад,
никогда не оглядывайся назад,
это наше время.
Мы все ждем,
Стоя на вершине мира,
Мы никогда не хотели этого больше,
Нет, мы никогда не хотели больше.