Angel City | 2014

You’re bathing in the sun
Your concrete soaks it up
Wasting every precious thing that you were ever given
You’re reaching out to far
Sit screaming in your car
No matter where you are you feel stranded
Gleaming in your reflection
Lights up your indiscretions
How many times have you swore you’d change
Winds shift and the future sways
Surfs up for warmer days
Can’t you see what’s all at stake
California
My angel city
Tell me where did you go so wrong
Your skies painted crimson
The hills are all burning
This can only go for so long
Paved away the green
This unforgiving scene
There’s nothing left to clear the air of all this madness
I tried to run away
And dive into the sea
But my neck got pulled back
It was tied to your tree
So I climbed to the top
It was the only air up there left to breathe
Moving forward on a line
Through space and thought and time
Wondering how on earth we ever have made it this far

Ты купаешься на солнце,
Твой бетон впитывает его,
Растрачивая все драгоценное, что тебе когда-либо давали.
Ты тянешься далеко.
Сиди, крича в своей машине,
Где бы ты ни был, ты чувствуешь себя на мели.
Сияние в твоем отражении
Освещает твои проступки.
Сколько раз ты клялся,
Что изменишь ветер, и будущее
Качается вверх в теплые дни.
Разве ты не видишь, что поставлено на карту?
Калифорния.
Мой Город ангелов,
Скажи мне, где ты ошибся?
Ваши небеса окрашены в багровый
Цвет, все холмы горят,
Это может продолжаться только так долго,
Вымощенное зеленым,
Эта неумолимая сцена.
Больше нечего очищать воздух от этого безумия.
Я пытался убежать
И нырнуть в море.
Но моя шея отступила.
Он был привязан к твоему дереву,
Так что я взобрался на вершину,
Это был единственный воздух, оставшийся там, чтобы дышать.
Двигаясь вперед по линии
Сквозь пространство, мысли и время,
Гадая, как на земле мы когда-либо зашли так далеко?